Кёрнер пропустил требование мимо ушей и приблизился еще на шаг. Он стоял всего лишь в паре метров.
— Что бы сказал твой отец, если бы увидел тебя сейчас — вот такого слабака? — спросил он и демонстративно оглянулся. — Но кто знает, может быть, он сейчас стоит перед монитором и наблюдает за нами. Улыбнись в камеру!
Он помахал рукой.
— Привет, папочка Айзенберг!
Айзенберг опустил пистолет.
— Ты хочешь знать, что сказал бы мой отец? Он сказал бы, что гордится тем, что я следую букве закона. Вперед!
Четверо специалистов по рукопашному бою из числа сотрудников Берлинского УУП, среди которых был и Йаап Клаузен, выскочили из близлежащих кустов, где сидели в засаде. Вместо тяжелых защитных костюмов, которые обычно носили спецназовцы, они были одеты в легкий камуфляж. Кёрнер издал пронзительный вопль, ринулся прочь и натолкнулся как раз на Клаузена, который ловким движением сбил его с ног.
В следующее мгновение Кёрнер лежал на земле, крича, отбиваясь и не желая признавать свое поражение. Клаузен, для которого участие в этой операции было делом чести, мигом связал преступника по рукам и ногам.
— Каждый внес свою лепту в поимку этого ублюдка, а я ничего не сделал, — говорил он. — Мне все время кажется, что я тут абсолютно лишний.
Айзенберг согласился позволить ему участвовать в задержании.
— Вы задержаны, — сообщил Айзенберг. — Вы подозреваетесь в убийстве пяти человек, в том числе моего отца.
— Почему ты не выстрелил? — снова и снова кричал Кёрнер. — Почему, черт возьми, ты не выстрелил?
— Уведите его, — сказал Айзенберг одному из подоспевших к ним полицейских.
Из расположенной рядом часовни вышла группа, ожидавшая развязки операции: Удо Папе, Клаудия Морани, врач скорой помощи и командир группы захвата.
— Вы были правы, — сказал Айзенберг Морани. — Он хотел, чтобы я его убил.
— Я не знаю, сдержался ли я бы на твоем месте, — сказал Папе. — Ведь эта свинья еще набралась наглости снять на видео смерть твоего отца!
— Любой другой на вашем месте пришел бы сюда в одиночку и застрелил бы его, — сказала Морани. — Жажда мести — один из самых сильных мотивов человека. Вам стоило немалых усилий подавить ее.
Айзенберг замотал головой.
— Это было не так сложно, — сказал он и указал на могилу. — Я был не один. Мой отец не потерпел бы самосуда. Кёрнер ошибся в выборе жертвы!