— Как ты, папа? — спросила Эмилия.

Он пожал плечами.

— Все в порядке.

Такой краткий ответ ее, очевидно, не устроил.

— Что ты намерен делать?

— Что ты хочешь знать?

— Ты сделаешь перерыв, чтобы все обдумать? Возьмешь таймаут?

— Я не могу. Мы должны поймать убийцу.

Она посмотрела на него укоризненно (до боли похоже на взгляд матери).

— Почему бы твоим коллегам не подменить тебя, хотя бы на короткое время?

Он не знал, что ответить. Беспокойство дочери тронуло его, но одновременно вызвало раздражение. Конечно, его личного участия в погоне за беглым убийцей не требовалось. Он никоим образом не мог помочь в розыске. Но меньше всего ему сейчас хотелось брать этот «таймаут».

К счастью, в разговор включился Михаэль, который всегда хорошо улавливал настроение отца.

— Отстань, Эмилия, папа — уже большой мальчик и решает сам, как ему жить.

Она просверлила брата взглядом, но ничего не ответила.

Некоторое время они вяло ковырялись в тарелках.

— Папа, ты действительно думаешь, что его убили? — спросил Михаэль непринужденно.

Сидевшие за столом гости испуганно взглянули на него, будто услышали непристойность.

— Михаэль, мне кажется, сейчас — не самый подходящий момент… — начала было Эмилия.

— Я это точно знаю, — сказал Айзенберг. — И я обещаю вам, что схвачу убийцу.

«Никогда не обещай, если не уверен, что сможешь исполнить, сынок».