— Ты слышала? Иди упаковывай чемодан.

Но Эва осталась стоять на месте — и так близко, что Александра ощущала запах Бусэнгена.

— Если ты не сумеешь обуздать свой гнев, он сломает жизнь тебе и твоим детям. Злоба рождает злобу. Я видела, как ты теряешь над собой контроль. Знаю, как тяжело делить мужа с другими женщинами и какой это стресс, но ты не должна срываться на детях.

— Как ты смеешь так разговаривать со мной? Хватит с меня твоих нравоучений.

— Мне прекрасно знакомо это чувство — когда ты уже на грани. Особенно когда живешь под таким давлением — я сама через это прошла. Но ты должна обратиться за профессиональной помощью.

— Знаешь, что? — Александра обернулась к ней. — Будь так любезна покинуть мой дом немедленно! Я тебе всегда не нравилась, как и мое происхождение. Как бы я ни старалась, ты все равно никогда не признаешь меня. Бесконечная сказочка про белого бычка — тебя невозможно удовлетворить. Когда я готовлю еду, ее либо слишком мало, либо слишком много. Когда накрываю на стол, все недостаточно красиво — ты всегда поправляешь и переделываешь. Ты ненавидишь меня, потому что я недостаточно высокого происхождения и не вписываюсь в твое благородное семейство. Тебя всегда что-то не устраивает. Ты — старая стерва, знаешь об этом? Мне тебя жалко. Ты ненавидишь меня за то, что твой сын любит меня и предпочитает проводить время со мной, а не с тобой.

Эва смотрела на нее, и бровью не поведя.

— Так вот, как ты рассуждаешь? — высокомерно переспросила она.

Александра запыхалась и не смогла ответить.

— Это правда, я не люблю тебя, — продолжала Эва, — но не потому что ты из Польши и не потому что ты все время выпендриваешься. С первого дня, как мы познакомились, я заметила, что в тебе живет неестественная злость. Как ты думаешь, почему Беа стала такой, какая она есть? Ты упорно продолжаешь стирать пылинки со своего дома и поливать цветы, а тем временем твои дети буквально гниют изнутри.

— Как ты можешь так говорить?

— На кого ты стараешься произвести впечатление? На меня? Ха! Думаю, ты неверно понимаешь ситуацию или это твоя стратегия самосохранения. Ты живешь в стадии отрицания. Тобой управляет твой собственный комплекс неполноценности. И не надо сваливать все на меня. Я знаю, что тебя не было дома в ту ночь, когда убили Лив. Когда я приехала домой, то не застала никого. Машины не было на месте. Перепуганная Марта сидела на лестнице и плакала, когда я вернулась. Ты бросила ее одну.

Александра закрыла глаза.

Эллен, 10:00

Эллен, 10:00

Навигатор подсказывал ей повернуть направо, но никакой улицы там не было. Казалось, все названия на Брандхольмене связаны с морем, подумала она, отчаянно разыскивая улицу Теннисвеген.