— Вот как? — пробормотала Эллен с удивлением, которого он, по всей видимости, и ожидал.

— Деталей я не помню, но когда я десять лет назад вышел на пенсию, то взял с собой материалы дела. Между нами говоря, так поступать нельзя, но что они со мной сделают? Посадят за решетку?

Он рассмеялся.

— Мне следовало давным-давно все уничтожить, однако рука не поднялась. Особенно учитывая тот факт, что дело было закрыто, когда твою сестру нашли, но мне все равно никак не отделаться от этих бумаг. Осталось ощущение, что дело не закончено. Иногда я достаю их и просматриваю, но сейчас давно уже за это не брался.

— Я могу их увидеть? — спросила Эллен, чувствуя, как сердце забилось чаще.

— Нет, — он отрицательно покачала головой. — Но я могу ответить на твои вопросы.

Эллен размышляла над тем, стоит ли все же уговорить его показать ей документы, но потом отказалась от этой мысли.

— Почему вы никак не могли забыть это дело?

— Полицейский общается со многими людьми, и нередко трудно объяснить, что это — назовем это интуицией. Бывает, что кто-то ведет себя странно, или постоянно меняет свой рассказ, или, наоборот, судорожно держится за него. Иногда крошечные детали заставляют полицейского насторожиться.

— Вы помните, что заставило вас насторожиться в данном случае?

Она не могла не задать этого вопроса, однако не была уверена, что хочет услышать ответ. Казалось, она ступила на минное поле — каждый новый вопрос мог привести к взрыву.

— Нет, с ходу не скажу.

— А меня вы помните?

— Да, конечно. Помню и твоих родителей, и брата. Твою бабушку. Приятелей твоего брата. Соседей по острову. Это была ужасная трагедия для тебя и всей вашей семьи. Понимаю, что ты по-прежнему не оправилась от горя.

Эллен смотрела вниз на газеты, пытаясь скрыть чувства, от которых слезы наворачивались на глаза.

— Странно встретиться вот так, через много лет.

— Понимаю, — кивнул он. — Воспоминания оживают.

Она кивнула.

— Больше, чем я ожидала. Что вы помните?

— Помню тебя хорошенькой девочкой, которая очень любила сестру. Ты была безутешна. Подозреваю, что связь между близнецами еще крепче, чем мы можем представить. Вокруг исчезновения твоей сестры поднялась такая буча. СМИ стояли на ушах, вся Швеция следила за поисками.