– Но ведь ты сказала, что это было связано с тем, что…
– Дорогая моя!
Мама приложила руку ко лбу. Признаки приближающейся мигрени.
– Ты знаешь, как я не люблю, когда ты придираешься к словам. Чай вкусный? В пятницу ты долго просидела в саду на холоде. Как бы ты опять не заболела.
Я допивала остатки чая. Лучше уж сделать так, как хочет мама. Она листала бумаги.
– Ты была довольно маленькая, видишь? 2 кг 850 граммов, 49 сантиметров. И у тебя были пушистые светлые кудрявые волосы. Ты была моей куколкой.
– Светлые? Кудрявые?
Я наморщила лоб. Посмотрела на прядь своих волос, свисающих ниже плеча.
Мама с грохотом захлопнула папку и встала.
– Да, такое бывает.
Она опять расстроилась. Из-за моих вопросов. Я опять все испортила.
– Проклятая головная боль. Теперь мне нужно пойти полежать, – заявила она. – Эта проклятая психопатка. Она совсем тебе голову набекрень свернула. Ты бы лучше меня послушала. А теперь ты сомневаешься по поводу всего. Все испортить. Надеюсь, ты довольна.
Мама встала, заперла папку в тумбочку и положила ключ на полку. Она забыла сказать мне, чтобы я закрыла глаза. Выйдя из библиотеки, она направилась в прихожую.
– Прости! – крикнула я ей вслед.
Она отмахнулась от меня и тяжелым шагами поднялась по лестнице, то и дело хватая ртом воздух. Сколько раз разыгрывалась вся эта сцена?
Как я жалела, что испортила этот момент. Но мне многое непонятно, я хочу получить ответ. А мама все держит в себе.
Возможно, Стелла повлияла на меня больше, чем мне кажется. Маме тяжело приходилось в жизни, я знаю. Несправедливо с моей стороны так на нее давить. Я пошла в кухню, поставила чашку и ухожу в свою комнату.
Как всегда, в горле у меня стоял ком. Как всегда, я бросилась на кровать, обняла подушку и заплакала. Как бы мне хотелось, чтобы Фредрик был рядом и утешил меня.
Изабелла
В доме должно быть тихо, но тишины не было. В стенах и ступеньках лестницы что-то поскрипывало и хрустело. Ветер шелестел по крыше, гудели водосточные трубы, в подвале бормотал котел отопления.