Нарочно раскаленным докрасна,
Нарочно раскаленным докрасна,
Чтоб голову прожечь мою до мозга!
Чтоб голову прожечь мою до мозга!
Иль пусть взамен святого мура ядом
Иль пусть взамен святого мура ядом
Помажут мне чело, чтоб умерла
Помажут мне чело, чтоб умерла
Я прежде, чем воскликнет кто-нибудь:
Я прежде, чем воскликнет кто-нибудь:
“Храни Бог королеву!”»[75]
“Храни Бог королеву!”
Ее голос высоко и ясно звучал под сводчатым потолком, но порой он вибрировал, отдаваясь эхом от стен. Она храбро продолжала, однако все ее тело напрягалось еще сильнее под сокрушительной тяжестью боли королевы Анны. Я не сомневался, что Рен чувствует муки героини столь же остро, как и свои страдания.
– «…В тот миг, когда явился
…В тот миг, когда явился
Пред мною тот, кого я назвала
Пред мною тот, кого я назвала
Потом своим супругом, – провожала
Потом своим супругом, – провожала
Я труп холодный Генриха. Явился