Я съедаю кусочек омлета и разглядываю малиновый джем.
– Я всегда рада, когда удается поймать преступника, – говорю я.
Он смотрит на меня, потом оглядывается по сторонам.
– В чем дело, Дэн?
Я замечаю, что на лбу у него выступил пот. Возможно, все дело – в остром соусе, которым он полил свою яичницу, но, с другой стороны, он давно должен был привыкнуть к вкусу.
– Адвокатская тайна, – говорит он. – Ненавижу это правило.
Я намазываю джем на тост и даю Дэну подумать о том, что он хочет мне рассказать. Я вне себя от волнения, но не показываю этого. Дэн что-то скрывает, но отчаянно желает со мной поделиться.
Прямо сейчас.
– Да уж, – говорю я. – Я тоже от него не в восторге. Я понимаю, зачем нужна адвокатская тайна. Но от нее случается немало вреда.
– Верно, – говорит он, разглядывая яичницу в своей тарелке.
Я слегка давлю:
– Да ладно тебе, Дэн! Мы же знаем друг друга с детства.
Это правда, пусть и с натяжкой. Я относилась к Дэну Белдингу-младшему так же, как мой брат. Я не издевалась над ним. Я бы никогда ни с кем так не поступила. Но, должна признать, я смеялась над шутками про мальчика на побегушках.
В уголках рта у Дэна скопился яичный желток, но я ничего не говорю. Стараюсь не смотреть.
– Ладно, – говорит он, опуская вилку. – Не думаю, что это такое уж большое нарушение.
– Хорошо, – говорю я.
Он смотрит на меня в упор. Пронзительно, не мигая.
– Один из наших одноклассников пришел ко мне после смерти жены, – говорит он.
Мне нет нужды уточнять, о ком идет речь. Я подыгрываю Дэну.
– Как интересно, – говорю я.