Антония резко тянет Джона за рукав.
– Что случилось? – встрепенувшись, спрашивает он.
– Мы должны предупредить их. Мы должны предупредить их ПРЯМО СЕЙЧАС.
– О чем?
– Где они, Джон?
Неизвестно.
Антония набирает номер Парры.
Гудок.
Два гудка.
Автоответчик.
Антония не просто оставляет, а выкрикивает голосовое сообщение.
– Парра, послушайте меня. Не заходите, я повторяю, не заходите! Это ловушка!
Парра
Парра
Они уже заняли позиции перед дверью. Вход в квартиру расположен ниже уровня подъезда. Это единственное полуподвальное жилье в здании.
Полицейские отдела по борьбе с похищениями и вымогательствами, вооруженные пулеметами MP-5, занимают лестницу и площадку перед входом. Окна полуподвала выходят на улицу Сан-Кануто, но они маленькие и к тому же зарешечены. Никто не сможет через них пролезть. И на всякий случай в фургоне остался Сиксто вместе с журналистом.
Ведь кто-то же должен осветить в прессе героическую спасательную операцию. Пусть уж тот тип сделает свой эксклюзивный репортаж.