– Определенно, это не Божья Коровка. По крайней мере, это было просто.
* * *
* * *
* * *Они входят в шестой вагон и одного за другим проверяют сидящих там пассажиров, убеждаясь, что ни один из них не является Нанао; затем двигаются дальше. Проверяют пространства под сиденьями и багажные полки, хотя сомневаются, что найдут там скорчившуюся человеческую фигуру или пропавший чемодан. К счастью, с первого взгляда можно сказать, что никого из пассажиров нельзя принять за переодетого Нанао: все они либо другого пола, либо неподходящего возраста.
– Когда я говорил по телефону с Момо, она сказала мне, что Минэгиси собирает людей на станции Сэндай.
– То есть, когда мы приедем, на платформе нас будет ждать целая куча плохих парней? Мне это что-то не нравится.
– Едва ли он сможет собрать такое количество людей за столь короткое время, – размышляет Мандарин, когда они выходят из шестого вагона. – И потом, у всех, на кого можно положиться, дела обычно расписаны заранее.
– Да, но кого бы он ни собрал, они придут и без разговоров начнут стрелять в нас. Они не станут слушать наши объяснения.
– Не спорю, такое может случиться, но я в этом сомневаюсь.
– Почему?
– Потому что мы – единственные, у кого могут быть хоть какие-то соображения относительно того, что случилось с сыном Минэгиси. Ты и я. Они не могут просто взять и убить нас.
– Точно, ты прав. Мы – полезные поезда, – Лимон кивает. – Нет, погоди!
– Что такое?
– Если б это был я, я убил бы либо себя, либо тебя.
– Не понимаю, кто, что и с кем делает в этом предложении. Звучит как отрывок из плохого романа.
– Я хочу сказать, что людям Минэгиси нужно будет привести к нему только одного из нас, если он хочет узнать, что случилось с его сыном, правильно? А попытаться привести к нему нас обоих будет также более опасно. Лучше взять одного из нас. Этому поезду нужен только один вагон.
Раздается входящий вызов. Мандарин протягивает руку к своему телефону, но это звонит телефон, который он получил от кроссдрессера. Входящий номер ему неизвестен. Он отвечает и слышит голос Нанао.
– Мандарин-сан? Лимон-сан?