Подросток отводит взгляд и теперь неотрывно смотрит на клетчатый ковер на полу.

– На мосту ты сказал, что тебя кто-то снимал на видео и фотографировал и что кто-то тебе угрожает. Ты можешь рассказать мне, кто это делал?

Тишина. Слышен только скрип кресла, когда Дуглас крутится из стороны в сторону.

Эбба нервно ежится, во рту пересохло.

– Полиция обнаружила в телефоне твоего отца твою фотографию в голом виде, поэтому тебе не нужно думать, будто ты каким-то образом предаешь его. Мы уже знаем, что это он. Хорошо?

Дуглас останавливается, глядя на нее как на абсолютную тупицу:

– Нет, это не он! Ты ничего не понимаешь… Это не он.

– Но…

Эбба колеблется. Дуглас лжет? Он хочет защитить отца?

– У него была твоя фотография, – говорит она. – Та, где ты лежишь голый в постели.

– Да, потому что он нашел ее в моем мобильном телефоне. И ужасно разозлился, отправил ее сам себе и сказал, если я не прекращу это делать, то он покажет всей команде, чем я занимаюсь.

– Прекратишь делать что?

– Делать такие снимки. Я сказал, что мы с другом немного дурачились, обменивались фотографиями с девочками, потому что я не мог… – Дуглас трет большим пальцем повязку на руке и разрывает ее по краю.

Эбба как можно спокойнее спрашивает:

– Чего ты не мог?

Глаза Дугласа широко открыты, он поверхностно и часто дышит. Эбба немного пододвигается к краю дивана, готовясь поймать его, если он потеряет сознание и упадет со стула.

– Кто фотографирует тебя голым? – повторяет она.

Дуглас отрывает кусок повязки, катает его на ладони кончиками пальцев.

– В канун Рождества они поссорились. Папа собирался к какой-то девушке. Они думают, что я ничего не понимаю, но я знаю, он встречается с другими женщинами. И мама впала в истерику. Она взяла машину и поехала за ним.

Эбба пытается понять, что говорит Дуглас, на что он намекает.