Светлый фон

Еще немного, и глаза Саймона выскочат из орбит, кажется, он пытается договориться сам с собой о том, стоит ли верить этой дикой истории.

– Ты шутишь! – восклицает Эбба, думая о том, слышно ли собеседникам, как сильно ее сердце бьется от радости.

Все получилось даже лучше, чем она ожидала!

– Совершенно не шучу, – отвечает Ангела. – Но немного славы он заслужил. По крайней мере, он кончил с большим шумом.

– Так это правда? – выдыхает Саймон.

Ангела изображает обиду:

– На сто процентов. Мой источник очень надежен. Он не шутит над такими серьезными вещами. Это могло бы создать Хелльбергу плохую репутацию. – Она саркастически вздыхает и бормочет, чуть уткнувшись себе в плечо: – И как раз вовремя.

Каким-то странным образом Эбба гордится собой. Это ее рук дело, именно она малыми средствами, очень малыми, отомстила Хелльбергу. Жестоко и беспощадно. Не прострелив ему череп и не изувечив, как в кино. Не пришлось ей проходить и через долгий и напряженный судебный процесс, в результате которого ее домашнее видео посмотрели бы все, кому не лень. Она смогла обойтись без всех этих гадостей. Теперь Хелльберг у нее в руках, и она может получить от него все, что хочет. Карма, что тут еще сказать.

– Позвоните ему, – предлагает Ангела Саймону. – Нет, конечно, не по этому поводу, – поясняет она в ответ на скептический взгляд Саймона. – Было бы хорошо узнать, доехал ли он до свидетельницы или нет, получил ли приметы человека, который управлял «теслой».

– Да, но…

– Позвоните. Либо он нормально себя чувствует и ответит, либо лежит в операционной и тогда ответить не сможет.

Саймон открывает рот, чтобы что-то сказать, но быстро закрывает его и отходит в сторону.

– Еще что-нибудь? – спрашивает Ангела, убедившись, что Саймон действительно набирает номер.

Эбба думает. Еще что-нибудь? Такое чувство, что за последнее время произошло какое-то невероятное количество разных событий. Ангела попыталась повеситься, Дуглас чуть не спрыгнул с моста, ее саму задержали за вождение в нетрезвом виде, а еще едва не арестовали за кражу в магазине при отягчающих обстоятельствах… Но нет, этот цирк пусть остается на совести Ангелы. И еще Джорджио душил ее, а Хелльберг прижал к машине и… Но самое лучшее или худшее, что случилось, в зависимости от того, как на это посмотреть, это то, что Николас наконец рассказал о травме, которую перенес, о том, что Дуглас – его сын, что большую часть своей жизни он жил в страхе, что Джорджио и все остальные узнают об этом. Ничего ли она не забыла?

– Щипцы для орехов, – говорит она. – Полиция нашла в гараже Моретти щипцы для орехов, которыми, по их мнению, Ясмина прищемила себе палец.