— Это было замечательно.
Наклоняюсь к нему так близко, что мои губы касаются его уха, когда я шепчу:
— Я знаю: ты думаешь, что это моих рук дело… и еще целая куча народу тоже так думает… но ты ошибаешься.
Он отодвигается от меня и смотрит на меня так, словно я мелю полную чушь, а потом опять начинает писать.
серьезно?
— Серьезно.
Шон некоторое время размышляет над этим ответом. Теперь у того типа, который свалился с лестницы, нечто вроде сердечного приступа. Боб посапывает на своем кресле-мешке, Клэр и Колин о чем-то тихо переговариваются.
я все равно рад, что она мертва.
Киваю и стискиваю его руку. Это вполне понятно и без слов, по-моему. Шон продолжает водить ручкой по бумаге. Учитывая тот факт, что эта женщина превратила человека, которого любил Шон, в доставщика наркотиков, а потом задушила его подушкой, когда он решил выйти из игры, на месте Шона я была не просто рада — я была бы на седьмом небе от счастья.
неважно, кто ее убил. неважно почему. это была страшная женщина.