– Шарлотта, вы в порядке? Земля вызывает Шарлотту.
Я не отвечаю, и она повторяет последнюю фразу, щелкая пальцами.
Ненавижу, когда люди щелкают на меня пальцами. Раньше меня это не беспокоило, но потом в моей жизни появился Джонатан. Он всегда щелкал пальцами, чтобы привлечь мое внимание, и со временем у меня выработался рефлекс, как у собаки Павлова. Щелчок пальцами стал предупреждением – сейчас меня будут избивать. А он к тому же был умнее, чем обычный насильник, и это делало его только опаснее. Он бил меня так, чтобы синяки были не заметны под одеждой.
Элизабет щелкает пальцами, и я заранее жду, что сейчас она вцепится в меня когтями, сломив всякое сопротивление. Я подскакиваю на месте от ужаса. И когда оборачиваюсь к ней, то наконец замечаю то, что должна была увидеть уже давно.
Пальцы у нее совсем как у Джонатана – такие же узкие. И этот ее жест – точь-в-точь как у него. И глаза. У них с Джонатаном совершенно одинаковые глаза. И когда она беспокоится, ее глаза точно так же темнеют, из голубых превращаясь в серые. Я и раньше замечала в ней что-то знакомое, но картинка смогла сложиться только сейчас.
Я отшатываюсь, словно от удара. Если Элизабет сейчас увидит мое лицо, она поймет, что я все знаю. И что она тогда сделает? Я отхожу назад, стараясь держаться подальше, говорю, что пойду прилягу, и наклоняю голову, избегая ее взгляда.
Я чувствую, как Элизабет пристально смотрит мне в спину.
Мне нужно решить, что делать с ними обеими – и с Лорен, и с Элизабет. Единственное, что я сейчас знаю наверняка, – это то, что положение у меня крайне затруднительное. Я боюсь оставаться с Элизабет наедине, боюсь, что не смогу скрыть своих истинных чувств.
Я уговариваю себя, что нужно просто притвориться, что все в порядке. Просто просто немного подождать – дождаться, когда вернется Ной и выставит ее из дома. Он, конечно, расстроится, что наша идея не сработала.
Я просто притворюсь, что все в порядке. Буду разговаривать с ней как обычно.
В желудке ворочается тяжелый ком. Может быть, это просто токсикоз?
Но скорее всего, мне просто очень страшно.
Глава 49
Глава 49
Шарлотта не выходит из комнаты даже к вечеру, и мне уже становится за нее беспокойно.
Следующим утром я пытаюсь придумать, как добраться до тюрьмы, и в конце концов решаю написать Сандре и попросить у нее машину. Когда я вхожу на кухню, Шарлотта уже там – готовит завтрак, напевая что-то себе под нос, и пытается сделать вид, что вчера не произошло ничего необычного. Но улыбка у нее неестественная, натянутая, и я вижу, что она все еще на нервах.