Лисбет закрыла почтовый ящик Бергер и призадумалась.

А потом зашла на почтовый сервер Петера Фредрикссона.

Чума весь вечер без особого успеха возился с домашними компьютерами разных сотрудников «СМП». Ему удалось получить доступ к компьютеру шефа информационного отдела Андерса Хольма, поскольку у него имелась открытая линия связи с рабочим компьютером, чтобы зайти в любое время суток, если потребуется вмешательство. Персональный компьютер Хольма оказался одним из скучнейших, какие Чуме доводилось взламывать. С остальными семнадцатью сотрудниками из полученного от Лисбет Саландер списка он потерпел неудачу: никто из тех, к кому он пытался ворваться, в субботу вечером в интерактивном режиме не работал. Чума уже почти отчаялся, решив, что Лисбет Саландер поручила ему неразрешимую задачу, когда в половине одиннадцатого она вышла с ним на связь.

«Что?» «Петер Фредрикссон». «О’кей». «Наплюй на остальных. Сконцентрируйся на нем». «Но почему?» «Интуиция». «На это потребуется время». «Есть короткий путь. Фредрикссон у них ответственный секретарь и работает с программой “Интегрейтор”, чтобы иметь возможность из дома контролировать все, что происходит в его компьютере в “СМП”». «Я ничего об этой программе не знаю». «Маленькая программулька, появившаяся пару лет назад. Сейчас уже не актуальна. “Интегрейтор” имеет ошибочку. Есть в архиве Республики хакеров. Теоретически можно загрузить программу и зайти в его домашний компьютер с работы».

«Что?»

«Петер Фредрикссон».

«О’кей».

«Наплюй на остальных. Сконцентрируйся на нем».

«Но почему?»

«Интуиция».

«На это потребуется время».

«Есть короткий путь. Фредрикссон у них ответственный секретарь и работает с программой “Интегрейтор”, чтобы иметь возможность из дома контролировать все, что происходит в его компьютере в “СМП”».

«Я ничего об этой программе не знаю».

«Маленькая программулька, появившаяся пару лет назад. Сейчас уже не актуальна. “Интегрейтор” имеет ошибочку. Есть в архиве Республики хакеров. Теоретически можно загрузить программу и зайти в его домашний компьютер с работы».

Чума вздохнул. Девица, бывшая когда-то его ученицей, теперь обскакала его.

«О’кей. Попробую». «Когда что-нибудь найдешь, передай Калле Блумквисту, если у меня уже не будет доступа».

«О’кей. Попробую».

«Когда что-нибудь найдешь, передай Калле Блумквисту, если у меня уже не будет доступа».

Около полуночи Микаэль Блумквист вернулся в квартиру Лисбет Саландер на Мусебакке. Он страшно устал, и сначала принял душ и включил кофеварку. Потом открыл компьютер Лисбет Саландер и кликнул на ее ICQ.