— Тайна. Хитрый план. Не могу рассказать. Не могу... О!
Взгляд мой снова падает на печатную страницу, «...вам же нравится, когда вас бьют розгами?»
— Что это за шрифт? — интересуюсь я. — Вы не напомните?
Он отвечает не сразу.
— Шрифт? — переспрашивает он.
— Да, этот вот набор.
Помолчав немного, тихо говорит:
— Кларендон.
Кларендон. Кларендон. Ну да, как же я забыла! Я все смотрю на оттиск — и даже, наверное, трогаю пальцем страницу, — наконец мистер Хотри подходит и кладет поверх нее чистый лист бумаги, точно так же он закрывал другие оттиски.
— Не надо это читать. И смотреть не надо! Да что с вами такое? Вы, должно быть, больны?
— Нет, не больна, — отвечаю. — Я просто устала. — Закрываю глаза. — Можно, я останусь здесь, посплю?..
— Хотите остаться здесь? Здесь, в лавке? Вы что, с ума сошли?!
Услышав это слово, я открываю глаза и смотрю на него — пристально, в упор. Он краснеет, поспешно отводит взгляд. Я повторяю, на сей раз уверенней:
— Я просто устала.
Но он не отвечает. Покусывает большой палец. А сам искоса, внимательно, напряженно смотрит на меня.
— Мистер Хотри... — говорю я.
— Я хочу, — неожиданно говорит он, — я просто хочу, чтобы вы рассказали мне, что намерены делать дальше. Как мне вывести вас из лавки? Я должен нанять извозчика, подогнать карету к заднему крыльцу...
— Вы это сделаете?
— Вам есть куда пойти — где вы можете поспать, поесть?
— Нет!