– Гуго. Что случилось? Я могу понять схему, – сказал Стивен. – Но я не знаю подробностей. Он был не просто моим наемным служащим. Старшим вице-президентом. Я ему доверял. Вероятно, я старею.
– Уже давно, – сказала Рут.
– Я могу вам рассказать бо́льшую часть того, что случилось, – сказал Жан Ги.
Все навострили уши.
Даже Мирна, которая уже и так знала. Арман ей рассказал. А она доверительно рассказала Кларе. Которая доверительно рассказала Габри, который немедленно сообщил все Оливье, заставив его поклясться, что тот никому-никому. Оливье тут же поделился с Рут в обмен на хрустальный графин, который она тоже унесла в канун Нового года.
– Да, – сказала Клара. – Пожалуйста, расскажи нам.
– Эта идея родилась, когда Энтони сдал Шаффера. Шаффера уволили, а Энтони Баумгартнера лишили лицензии, – сказал Жан Ги.
– Первоначальная мошенническая схема, – сказал Стивен.
– Да. Гуго знал, что Энтони не виноват, но еще он знал: репутация брата подмочена. Улица, как у вас это называется, считала, что Энтони Баумгартнер тоже участвовал в схеме и только высокое положение в фирме его и спасло. Они считали, что он так же запачкался, как Шаффер. Гуго увидел возможность для себя. Он поговорил с Бернаром Шаффером, который явно был мошенником, и предложил устроить его на работу в «Сберкассу» в обмен на некоторые услуги.
– Именно Гуго написал рекомендательное письмо для банка, – сказала Мирна. – А не его брат.
– И что это были за услуги? – спросил Оливье.
Они знали о преступлении в общих чертах, но не в подробностях.
– Шаффер должен был использовать средства и связи банка, чтобы открыть счет на имя Энтони.
– Не на имя Гуго? – спросила Клара.
– Нет, в этом-то и состоял блеск замысла Гуго. Он устроил ловушку для Энтони. Если бы кто-нибудь докопался до происходящего, то они нашли бы только имя Энтони и номерной счет в Ливане.
– Они положили на него семь миллионов, – сказал Стивен.
Он внимательно слушал. Пока он не узнал для себя ничего нового.
– Merde, – сказал Оливье. – Почему он не устроил такую ловушку для меня?
– Это не деньги, это ерунда, – сказал Бовуар. – Настоящие деньги уходили на номерной счет в Сингапуре. Об этом счете не знал даже Шаффер. Он и понятия не имел о масштабах мошенничества.
Он посмотрел на Гамаша, приглашая его присоединиться. Арман подался вперед со стаканом виски в руке.