– Расскажи мне все.

– Что?

– Свою историю.

Наверное, это самое странное чувство заставило ее задать такой вопрос. Ли Джинук лишь внимательно посмотрел на нее.

– Ты действительно хочешь ее услышать?

Соджон кивнула. Тогда он поднялся и ушел в дом. А когда вернулся, в его руках были бутылки соджу и пивной бокал.

– Выпью только три порции – ни больше, ни меньше.

Он открыл бутылку и налил соджу в бокал – все содержимое бутылки[31].

– Это, по-твоему, одна порция соджу?

– Ага.

Ли Джинук усмехнулся и осушил бокал залпом. И это напомнило ей прошлое – когда отец, весь пропитанный запахами птицефабрики и усталый, возвращался домой и, сев за стол, наливал себе соджу в пивной бокал – до краев. В такие моменты ей не нужно было спрашивать, как прошел его день, – все было и так понятно. Такая безнадежная жизнь – все равно что бесконечное падение в пропасть, и он пытался хоть немного смягчить это падение – забыться с бокалом соджу.

Ли Джинук, пьющий из наполненного до краев бокала, пробудил в ней эти воспоминания. Наверное, его жизнь тоже была совсем не легкой. Ей стало до боли его жалко – он выглядел таким уставшим и одиноким… Наверное, поэтому она сказала:

– Налей мне тоже.

Ли Джинук молча посмотрел на нее, затем налил немного соджу в пустой бокал и передал ей. Хан Соджон выпила соджу залпом. Затем протянула его обратно.

– Что? Налить тебе еще?

– Нет, ты пей. Ты же сказал, что выпьешь три.

Ли Джинук долгим взглядом посмотрел на Хан Соджон: она не только не пыталась его остановить, но еще и подначивала его – мол, раз сказал, то давай уж, пей. Затем он снова вылил целую бутылку в бокал – и снова выпил его до дна. И только после этого наконец начал свой рассказ. Историю, которую он никогда никому не рассказывал. Джинук так долго хотел поведать ей обо всем, выговориться… О том, что прошлое каждую ночь возвращается к нему в кошмарах, сжимает сердце и не дает дышать. О совершенных им ошибках, цепь которых полностью разрушила его жизнь, словно та была карточным домиком…

О друзьях – группе «Бетельгейзе». О Филиппинах с их лазурным морем у берегов Себу. И спа «Голдмун» с завораживающим бассейном на краю утеса. О том, что случилось, когда солнце было в зените, а в воздухе чувствовался теплый запах моря, принесенный легким бризом, цветы источали аромат, а их лепестки кружились в воздухе. И о том, что было потом, – о конце пяти перспективных жизней. Как им каждому выдали по пистолету, как они прицелились друг в друга – и раздались выстрелы. И как он, с пулей в боку, прыгнул с утеса и думал, что его жизнь кончена.