В десяти минутах пути по тоннелю, который вел обратно в Большой Зимбабве, они нашли короткий боковой коридор, ведущий к еще одному гроту. Там в углу обнаружилось тощее убогое ложе. На нем валялись кое-какие личные вещи, настолько простые и обыденные, что трудно было заподозрить их хозяина в чем-то предосудительном: паспорт, небольшой кошелек, набитый американскими долларами, выданные в ЮАР водительские права. Рядом находился стол, уставленный свечами. Посреди стола лежали два тома Эйвон Айве. Виктор сразу опознал их по отличительным знакам и по тому, что они занимали центральное место в святилище.
Эйвон Айве, потерянные книги бабалаво, содержащие истинные имена всей его паствы, включая нынешнего премьер-министра Нигерии. Это из-за них Н’анга явился в Зимбабве, из-за них умерли Уильям Эддисон, отец Ньи и множество других людей. Виктор благоговейно взял оба тома в руки. Он сказал, что конечно же вернет их правительству Нигерии.
Грей усмехнулся. Разумеется, вернет. Но только ознакомившись с их содержимым…
* * *
Грей вернулся в настоящее и задал Виктору вопрос, который из-за бури переполнявших его эмоций забыл задать в тот вечер:
– Что же произошло тогда, под конец? Н’анга не был похож на человека, способного совершить подобную ошибку.
– Думаю, он ожидал, что я еще долго буду в отключке.
– Почему это оказалось не так?
– Потому что незадолго да этого я принял препарат, который стимулирует в организме определенные рецепторы. Не знаю, чем именно он меня одурманил, но, надо полагать, препарат смягчил действие наркотика. Я вырубился, но пришел в себя незадолго до твоего появления, хотя, конечно, не подал виду.
– Но ты был уверен, что твой препарат сработает?
– Нет.
Они провели несколько минут в неуютном молчании, пока Нья не отставила свой чай и, положив руку на бок, не наклонилась к Виктору. Ее лицо исказилось от вызванного движением напряжения.
– Ты знаешь? Знаешь, как он меня захватил? Если знаешь, расскажи. Мне нужно это понять.
Прежде чем ответить, Виктор поколебался, а когда заговорил, его голос звучал не очень уверенно.
– Когда я пришел на обряд, у меня были с собой гогглы-тепловизоры.
– Умно, – признал Грей. – Чтобы видеть в тумане.
– Все выглядело, как и раньше. Но на этот раз я видел, что происходит в тумане с пленницей.
– И? – спросил Грей. Голова Ньи склонилась набок, она не смотрела на Виктора.
– Девочка в кругу пятилась, как будто от испуга. Сразу после того как Н’анга выкрикнул имя Эсу – он сделал это лишь один раз, после того как утихомирил толпу, – она успокоилась, пошла к алтарю, открыла его и забралась внутрь. А потом закрыла за собой крышку.