Эрик вернулся с конвертами в руке.

– Куда положить?

– Оставь на кухне, – ответила Джейн.

Он поглядел на верхнее письмо.

– У тебя есть второе имя? Марисоль? Как красиво!

– О господи!

Стили застыла на месте с кофейным подносом в руках.

– Что такое, Джейн?

Та ответила, запинаясь:

– Так он меня назвал! Человек вчера вечером…

Скотт дернулся вперед.

– Ты говорила, он все время молчал.

– Иди ты к черту, Скотт! Я и так себя чувствую сплошным ходячим противоречием. Тебе не обязательно напоминать…

Скотт, пристыженный, поднял вверх руки.

– Прости. Так что именно он сказал?

Теперь уже ей стало неловко за свою вспышку.

– Я только что вспомнила. – Она выдавила в ложку большую горку шоколадной пасты. – Я услышала, как он произнес «Марисоль», прежде чем пикап затонул.

– Но… кто еще знает твое второе имя?

– Очень немногие.

– Буквально пара человек, – вставила Стили.

– Но, – заговорил Эрик с кухни, – это могли знать все, кто видел твою почту. – Он помахал конвертом.

Джейн встала.

– От кого оно вообще? – Она протянула руку за письмом.

Эрик глянул на адрес:

– Ассоциация выпускников Университета Калифорнии в Лос-Анджелесе.

Джейн уставилась на конверт. Скотт подошел, взял его, внимательно рассмотрел и хлопнул им по ладони.

– Совпадение?

– Это ты мне скажи, – ответила Джейн.

Стили развернулась на стуле, чтобы видеть их троих.

– Никакое не совпадение. Смотри: ты участвуешь в расследовании убийства в универе; полиция просит тебя поговорить со студенткой, ты говоришь, и по пути домой – из универа – на тебя кто-то нападает. Это не может быть случайностью. Ставлю что угодно, это кто-то из студентов, или парень, сколотивший в универе банду, или что-нибудь в этом же роде… – Она развернулась назад к столу. – Люди, кофе готов.

Они молча присоединились к Стили за кофе.

– Если окажется, – сказал Скотт, – что связь с университетом действительно есть, у меня будут вопросы к детективу Уэсту.

– Погоди минутку. – Стили отставила чашку. – Тут нет его вины.

– Нет? Джейн поехала туда из-за него.

– Он попросил нас о содействии, и мы согласились.

– Но он предупредил, что это может быть опасно? Предложил защиту?

– Ты должен был понять еще в Атланте, что защита ничего не гарантирует, – парировала Стили.

Скотт втянул носом воздух, но ничего не сказал.

Стили сдула со лба челку.

– Я просто говорю, что Мэтту не надо было как-то особенно нас предупреждать. Мы знаем, что риск всегда есть.

– Да и в любом случае, – продолжила Джейн, – я позвонила в полицию кампуса, чтобы меня после встречи сопроводили до машины. Все было спокойно. Может, это и не имеет отношения к университету.

Но Скотт не хотел сдаваться:

– Вас же втянули в расследование убийства!

– Я всего лишь поговорила со студенткой и с парой администраторов, – ответила Джейн.

– Погоди, – перебила Стили. – Я думала, Мэтт назначил только одну встречу…

– Да, но я зашла разведать, не знают ли в администрации, кто еще записался в клуб.

– И куда ты там обратилась?

– В отдел по делам студентов. Они ничем не могли помочь, но это оказалось и не нужно, потому что та девушка дала мне список. Я совсем об этом забыла… Надо сказать детективам.

– А где список сейчас? – поинтересовался Эрик.

– У меня в сумке… – Джейн глянула через плечо туда, где обычно оставляла сумку у входа. – Которая сейчас на дне озера, – закончила она. – Или полиция достала ее из пикапа?

Скотт нахмурился.

– Нет и нет.

– Водолазы не нашли ее ни в кабине, ни рядом, – расшифровал Эрик.

Стили сложила руки на груди.

– Мне это не нравится.

Джейн невозмутимо заключила:

– Я уверена, что ее найдут. Слушайте, не думаю, что дело в списке. В этом случае достаточно было бы просто украсть мою сумку, не загоняя меня в озеро.

– Если не считать того, что вода уничтожила все следы, указывающие на вора, – сказал Эрик. – Очень предусмотрительно с его стороны.

Джейн высоко задрала брови.

– Верно. Но список был всего лишь копией. Зачем уничтожать его, если останется оригинал?

– Может, – сказала Стили, – он вообще не знал о его существовании, пока ты за ним не обратилась?

– Возможно, он увидел тебя, – добавил Скотт. – Выследил. Если преступник тоже студент, ты могла ничего не заметить.

– На случай если ты прав и причина действительно в списке, кому-нибудь надо проверить, как дела у студентки, которая мне его дала. Оригинал-то у нее.

Скотт и Эрик синхронно схватились за телефоны.

– Ты звони Уэсту, а я – в полицию кампуса, – сказал Эрик.

– Как зовут студентку? – спросил Скотт Джейн, набирая номер.

– Бигей, – с широко распахнутыми глазами ответила Джейн. – Эйприл Бигей.

Она завинтила пробку на тюбике с шоколадной пастой. У нее пропал аппетит.

22

22

Как только Скотт сообщил Уэсту про Эйприл Бигей, тот связался с полицией кампуса, оставив Скотта висеть на линии. Потом снова взял трубку, и Скотт поведал ему о происшествии с Джейн на озере. Тем временем Уэсту доложили о студентке, и Скотт, прикрыв трубку рукой, обратился к остальным:

– С девушкой все в порядке, но есть ряд вопросов. Уэст хочет видеть тебя, Джейн. Ты не против, если они приедут сюда? Или предпочтешь встретиться у них в офисе?

– Джейн, ты сегодня никуда не пойдешь, – возразила Стили. – Пусть едут сюда.

Джейн указала на нее пальцем:

– Как прикажет босс.

Она обвела взглядом квартиру. Вроде бы достаточно чисто – да и сил на уборку все равно нет. Достаточно, если она переоденется из спортивных штанов во что-нибудь поприличней перед их приездом.

Пройдя к себе в спальню, Джейн натянула джинсы и чистую футболку. Расчесала волосы, нанесла капельку румян, пудру цвета загара и… бросила это дело.

Скотт присоединился к ней на кухне, когда она отмеряла в кувшин сухую смесь для лимонада.

– Ты переоделась, – заметил он шепотом.

Джейн кивнула и всыпала в кувшин еще мерную ложку смеси.

– Это ради Уэста?

Она не ответила, потому что пыталась вспомнить, сколько ложек уже в кувшине.

– Что в нем особенного? – поинтересовался Скотт.

– В каком смысле? – Джейн потянулась налить в кувшин воды из фильтра.

– Стили он нравится. Тебе он нравится. Мне любопытно, потому что я вот Стили никогда не нравился. А теперь, похоже, и тебе.

Деревянной ложкой с длинной ручкой Джейн размешала лимонад.

– Не думаю, что для тебя важно, нравишься ты мне или нет.

– Серьезно? – Шепот Скотта стал громче.

– То, как ты на меня посмотрел сегодня утром, когда подумал, что я выдумываю насчет прошлого вечера… Ты…

– Погоди! – воскликнул он, уже не таясь.

Стили и Эрик оглянулись, и Скотт взял Джейн за руку.

– Мы можем поговорить в другой комнате?

Они прошли в спальню, и Скотт прикрыл дверь.

– Джейн… как же объяснить… – Он потер ладонь о ладонь. – Утром я совершил ошибку. Больше это не повторится.

– Дело в том, Скотт, что я не выдумала того парня!

– Я знаю.

Джейн присела на край кровати.