Он повернулся к Стили:
– Копы еще тут?
– Нет.
– Эрик с ними связывается.
Лицо Стили просветлело.
– Ты натравил на них Эрика?
– Значит, ты уже не против того, чтобы мы «врывались» в расследование?
Стили развела руками.
Медсестра вышла из палаты и обратилась к Мари:
– Вы можете войти. Доктор скоро подойдет и скажет, когда ее можно будет забирать домой. – Она ободряюще улыбнулась.
Они вошли в палату, и Джейн открыла глаза. При виде матери ее лицо сморщилось. Мари кинулась к ней и схватила в объятия. Джейн вцепилась одной рукой в ее кардиган, и рукав больничной сорочки соскользнул, обнажив тоненькое предплечье с трубкой для капельницы, закрепленной пластырем, чтобы не выдернулась игла. Скотт и Стили подождали, пока Мари перестанет нашептывать ей что-то в утешение и вытирать лицо Джейн носовым платком.
Стили подошла к ней первой, наклонилась и легонько поцеловала в лоб. Джейн беспомощно поглядела на нее.
– У меня больше нет моего «Форда»… – Казалось, она вот-вот опять заплачет.
– Я в курсе, – ответила Стили. – Но мы купим тебе другой.
– Такой уже не купишь. С задним стеклом… – Она отвернула голову.
Стили покосилась на Скотта и пожала плечами, как будто говоря: «Понятия не имею, о чем она». Но Скотт больше не мог оставаться в стороне, поэтому подошел к ней с другого бока больничной койки.
Джейн потянула его к себе за рукав рубашки. Он увидел у нее на лице царапины и осторожно поцеловал в щеку.
– Прости, – шепнула она ему на ухо.
Скотт похолодел. Что это – извинение за попытку расстаться с жизнью? Он не знал, что ей говорить и что спрашивать. Поэтому просто еще раз поцеловал в щеку, потом распрямился и присел на край постели. Она слабо улыбнулась ему.
– Ты здесь…
– Конечно, я здесь.
– Я имею в виду: ты мог быть там, искать его…
Скотт бросил короткий взгляд на Стили, которая нахмурилась в ответ, и мягко обратился к Джейн:
– Искать кого?
– Человека, который загнал меня в озеро.
Скотту совсем не хотелось быть тем, кто сообщит Джейн, что она несет чушь. Он поглядел на стойку капельницы: чем таким ее накачали, что у нее теперь галлюцинации? А может, дело в шишке на голове?
– Дорогая, – вмешалась Мари, – в твоей аварии не было других участников.
– Он был не в машине. В моем пикапе. – Она обвела их всех взглядом. – Залез ко мне через заднее окно из кузова. И загнал пикап в воду. Я говорила врачам на скорой и копам. Мужчина, одет в черное, и… – Она замолчала, крепко зажмурив глаза.
Скотт, вскочив, уже набирал номер Эрика. Затем вылетел в коридор и захлопнул за собой дверь.
18
18
Крепко прижав трубку к уху, Скотт наблюдал за Джейн через окошко в двери ее палаты. Мари убирала волосы с ее лба, Стили сидела на краю кровати с обеспокоенным лицом.
Наконец Эрик ответил.
– Эрик, ты на озере?
– Да, только что переговорил с копами.
– Джейн утверждает, что какой-то человек проник в ее пикап.
– Да, они упоминали, что она это говорила. Но из-за свидетеля ей не поверили.
– А свидетель еще там?
– Нет, его отпустили домой, потому что он вытаскивал Джейн из воды и ему надо было согреться и покормить своего пса… все в этом роде.
– Нам надо с ним побеседовать.
– Я возьму контактную информацию.
– Значит, свидетель говорит, что других участников в аварии не было? И никого в кабине пикапа?
– Нет, Скотт. Свидетель настаивает, что она была одна.
Скотт пощипал себя за переносицу.
– Точнее, копы говорят, что он
– Скотт…
– Ты разве не считаешь нужным самому его спросить?
– Естественно. И мы это сделаем. – Эрик помолчал. – Как Джейн?
– Под успокоительными. – Скотт выдохнул. – Кажется, доктор ее скоро отпустит.
– Побудь с ней на случай, если нападавший все-таки был.
– Конечно. Я так и собирался. А что вообще творится на озере? Они вызвали криминалистов?
– Пока нет. Кажется, это запланировано на завтра. Дорожная полиция проверила проезжую часть в том месте, где пикап с нее съехал.
– Нашли что-нибудь?
– Они еще в процессе. Но я сам посмотрел. Есть тормозной след, но раньше. Гораздо раньше, так что, скорее всего, с аварией он не связан. Свежие отметины резины, но потом никакого заноса или торможения.
– Никакого тормозного следа у края озера? – Скотт представил себе, как Джейн давит на газ, срываясь в воду в том же месте, где они гуляли всего день назад. Картина ему не понравилась.
– Не-а. Отсюда и разговоры про самоубийство, – вздохнул Эрик.
– Но ведь дорожная полиция понимает, что могут быть другие объяснения? Тормоза отказали, или шина пошла на разрыв, а времени затормозить не оставалось…
– Мы можем строить предположения сколько угодно. Завтра они поднимут пикап, тогда все и узнаем.
Скотт размял шею.
– Но все это время департамент будет считать, что это была попытка самоубийства. И пропустит все, что не подтверждает эту версию.
– Не думай за них, прошу тебя. У них же хватило ума прямо сегодня вызвать дайверов, да? Ни на дне, ни в пикапе никаких следов того, что с Джейн кто-то был. И никаких вещей в салоне; правда, в бардачке они еще не смотрели. Надо будет расспросить Джейн, была ли при ней сумка или что-нибудь другое, что дайверы могли бы найти.
Скотт увидел женщину-врача, шедшую по коридору, – она направлялась к палате Джейн. Он посмотрел, как она заходит, и, шагнув к окну в двери и собравшись с мыслями, обратился к Эрику:
– Как ты объяснил копам причину своего появления на озере?
– Сказал, что пострадавшая участвовала в расследовании Департамента полиции, в котором задействовано бюро. Они не возражали. Собственно, им было плевать.
– Ожидаемо. – Скотт сделал паузу. – Уэсту пока не звони.
– Я и не собирался.
Неосознанно для себя самого Скотт старался минимизировать круг людей, которые могли узнать, что Джейн пыталась совершить самоубийство.
– То, что перед инцидентом она ездила в университет, еще не значит, что эти события связаны.
– Хочешь сказать, что объяснение, которое я дал копам, не делает такую версию правдой? Хьюстон, ты меня убиваешь!
– Ладно-ладно, – пробормотал Скотт. – Врач только что вышла из палаты. Созвонимся позже.
– Договорились.
Мари и Стили вышли в коридор, и Скотт шагнул к ним.
– Врач ее отпускает, – сказала Мари. – Ей надо пару дней отдохнуть и поменьше вставать с постели.
– Я отвезу ее домой, – ответил Скотт. – У кого-нибудь из вас есть запасные ключи?
– Тебе надо будет остаться с ней – по крайней мере, на сегодня, – заметила Стили.
– Само собой.
– Может, я сама ее отвезу, а ты пока заедешь домой за вещами? – предложила она.
Скотт покачал головой.
– Я уже привез… – Увидев их лица, он запнулся. Рука Мари взлетела ко рту, а брови Стили задрались чуть ли не до волос. Он пожал плечами. – Видимо, Джейн вам ничего не сказала.
– Радуйся, – мрачно усмехнулась Стили. – Это было ради твоей защиты.
– От кого?
– От меня, дорогой, – сказала Мари, подступая ближе. – От меня.
Она положила руки ему на плечи и заговорщицки притянула Скотта к себе. Их головы были так близко, что он слышал позвякивание ее висячих серег.
– А теперь расскажите мне, – произнесла она, – каковы ваши намерения в отношении моей дочери? Вы один из тех нынешних парней, которые считают, что совместное проживание нужно, чтобы оценить свою совместимость, или вы с Джейн уже неразлучны?
Скотт покосился на Стили в поисках помощи, но она предпочла дать ему еще помучиться, прежде чем прийти на выручку:
– Мари, может, вы поможете Джейн одеться? Оставьте человека в покое – по крайней мере, пока.
Мари взяла Скотта за подбородок.
– Мы еще вернемся к этому разговору. Возможно, у меня дома, в саду, когда Джейн почувствует себя лучше… Конечно, вы желанный гость в любое время, с моей дочерью или без нее.
Она сжала его руку, потом отпустила и прошла в палату Джейн. Скотт разогнул спину, выпрямляясь во весь рост.
– Видишь? – спросила Стили. – Я не преувеличивала, когда говорила об эффекте Прентис-Холл!
– Теперь я понимаю. Мари такая… – Он поискал слово, которым мог бы точнее ее охарактеризовать.
– Неукротимая, – закончила за него Стили. – И хочу сразу предупредить тебя: техники допроса, которым вас обучали в Куантико, – ничто по сравнению с ее.
– Великолепно.
– Кстати, если тебе понадобится помощь, ну, в дальнейшем…
– Да?
– Ко мне не обращайся.
– Еще лучше. – Скотт устало привалился к стене.
– Ладно, без шуток: мне поехать с тобой, чтобы дотащить Джейн до квартиры? Она увесистей, чем кажется.