Светлый фон

– Два года молчания, – говорю я, – а потом я вернулась, и молчание закончилось. С тобой ведь не происходило чего-то подобного?

– Нет. В моем мире люди открыто заявляют о своих грехах. Никто не нарисовался. Вообще-то чем больше я искал ответы, тем вроде глубже они зарывались.

– Так что тот, кто заказал нападение на меня – потому что мы оба знаем, что оно не было случайным, – хотел, чтобы я исчезла с его горизонта. И по-прежнему этого хочет.

– И все же в твоем городе был убит человек с точно такой же татуировкой, как у того, кто напал на тебя здесь.

– Что ты этим хочешь сказать?

– Кто-то прислал тебе приглашение, чтобы ты вернулась домой.

Глава 6

Глава 6

Совпадений не бывает.

Я живу этими словами во время своих расследований, но каким-то образом упустила ту важную роль, которую они играют в этих убийствах.

– Убийства в Лос-Анджелесе должны были привлечь мое внимание. Убийство твоей служащей в твоем доме, когда я приехала, должно было привлечь наше внимание. Оба предположения заслуживают обсуждения касательно того, к чему это может нас привести.

наше

– Согласен, – кивает Кейн. – Исходя из того, что все это именно так.

– Можем ли мы теперь также предположить, что за всем этим стоит Романо?

– Он был бы мертв, если б я так считал.

– Но он подкатил ко мне в тату-салоне, – возражаю я.

– Незадолго до этого я отказался от встречи с ним и сказал ему, что он должен встретиться с моим дядей, который, вопреки твоему убеждению, руководит картелем.

– Но обратился-то он ко мне. И явно не по чистому совпадению или просто потому, что не мог связаться с тобой.

ко мне

– Я высказал ему это, но у него имелся заготовленный ответ. Кто-то давным-давно поставил его в известность анонимным звонком, и все это время он держал эту информацию при себе. Когда ты вернулась в город, он позвонил мне. Все подтвердилось. Его первая попытка связаться была на следующий день после твоего приезда. И когда ты появилась на его территории, в том самом салоне, который известен этой татуировкой, он не хотел, чтобы ты в конечном итоге рассталась с жизнью, вынудив меня присмотреться к нему.