– Лучо! – окликнул я.

Он обернулся и озадаченно посмотрел на меня.

– Что ты здесь делаешь в такое время? Разве тебе не нужно быть на работе?

– В эту пятницу я организую ужин для наших. Ты придешь?

– Ты не ответил. Почему ты не на работе? – повторил он.

– Я хочу всех увидеть, в последнее время никак не удавалось встретиться. Устроим праздничный ужин, что скажешь?

– Что тебе нет равных в уклончивости. Не соизволишь все-таки объяснить, почему ты не в конторе?

– Ты меня не слушаешь, Лучо. В пятницу я хочу вместе с друзьями отпраздновать свой уход из отдела. Можешь написать об этом, я не против. Вообще говоря, ты оказал бы мне огромную услугу. «Кракен уходит в отставку». Скажем, по личным причинам. Или профессиональным, как хочешь.

– И что ты намерен делать дальше?

– Сяду на тренерскую скамейку: начну готовить профайлеров. Я больше не буду заниматься новыми делами. Это тоже неплохо смотрелось бы в качестве заголовка.

Лучо некоторое время молчал, переваривая услышанное. Затем пригладил свою бородку и улыбнулся.

– Что ж… я рад. Честно, очень рад. Мы вновь сможем ходить по воскресеньям в горы, и между нами не будет той вечной напряженности.

– Да, я тоже хочу, чтобы мы опять стали друзьями.

Мы попрощались, впервые за долгое время глядя друг другу в глаза. Хотя кое-что я от него скрыл: мне оставалось решить один вопрос в Кехане. Из дела «Повелителей времени» еще торчали свободные нитки, а я всегда предъявлял следственному судье исчерпывающий набор доказательств. Последнее дело в моей карьере не станет исключением.

Судья Олано однажды назвал меня «непримиримым идеалистом»…

Сжимая руль, я посмотрел на красную нить.

«Никаких незавершенных дел», – сказал я себе, направляясь в северную часть провинции.

Я был в нескольких километрах от резиденции Айяла, когда зазвонил телефон. Высветившееся на экране имя стало для меня неожиданностью: Игнасио Ортис де Сарате. Я свернул к небольшой часовне, окруженной живой изгородью, и припарковался.

– Алло?

– Добрый день, инспектор.