Светлый фон

Никого не удивляло, что Марандзано стал главным мафиозо в Нью-Йорке. Вскоре после смерти Босса Джо он созвал общее собрание всех семей города. Оно состоялось в большом зале на Вашингтон-авеню в Бронксе. По словам Джо Валаки, прибыли четыреста или пятьсот человек. Когда все собрались, Марандзано обратился к ним с речью.

Никого не удивляло,

«Все, что случилось в прошлом, уже позади, – сказал он. – Между нами не должно быть больше враждебности. Если вы потеряли кого-то в прошедшей войне, вы должны простить и забыть. Если был убит ваш брат, не пытайтесь узнать, кто сделал это, чтобы поквитаться. Стоит вам это сделать, и вы заплатите своей жизнью».

В прошлом, продолжил кастелламмарец, Босс Джо «обирал членов направо и налево». Теперь все должно было измениться. Семьям Мафии Нью-Йорка надлежало быть реорганизованными по военному принципу, «чтобы все было по-деловому и в соответствии с правилами». У некоторых семей будут новые боссы. Лючано возглавит банду Массериа. Сам Марандзано станет capo di tutti capi, боссом боссов.

capo di tutti capi

Спустя годы Джо Бонанно предостерег от буквального толкования этого титула (он указал, что думать о Марандзано как о «правителе всех сицилийских кланов» было бы «вульгарно и поверхностно»). Однако в то время, судя по всему, большинство гангстеров считали нового босса именно всемогущим властителем. Одержав победу, Марандзано стал таким же деспотичным, как Массериа. Каждая мафиозная семья в стране должна была платить ему дань – сумма, собранная после войны, составила 115 000 долларов. И, совсем как его предшественник, новый босс боссов ожидал, что у него будет доля в каждом рэкете. Валаки их перечислил: «Итальянская лотерея, очень популярная тогда, строительные профсоюзы, контрабанда, ставки и все такое».

Марандзано был занят – возможно, слишком занят. Ему нужно было уделять внимание собственным делам, консультировать другие семьи и исследовать новые возможности. Его осаждали просители. Не имея времени ни на что и постоянно отвлекаясь, он навлек на себя гнев ближайших союзников, не сумев вознаградить их за риск, на который они пошли ради него, и глубокое возмущение глав семей, которые он обложил податями. К сентябрю, всего через пять месяцев после окончания войны, он больше не мог ладить с Лючано и Аль Капоне, боссом чикагской Мафии. «Нам нужно избавиться от них до того, как мы возьмем контроль надо всем», – сказал он своим телохранителям. Когда Лючано услышал об этом, он решил нанести удар первым.

Босс Джо расстался с жизнью на Кони-Айленде, преданный ближайшими друзьями. Шесть месяцев спустя подобным же образом окончил свой жизненный путь Марандзано. Его убийство было тщательно спланировано. Такое впечатление, что о том, что должно было произойти, знали даже мелкие мафиози. Друг Валаки посоветовал ему держаться подальше от конторы Марандзано 10 сентября 1931 года – день, назначенный для убийства. Когда пришло время, босс боссов остался один. Два еврейских бандита, нанятые Лючано и переодетые в полицейскую форму, нанесли ему смертельные огнестрельные и ножевые ранения.