– А потом он напал на Маэ Луин, – сказал Эдгар. – Это мне рассказали в Мандалае.

Повисла долгая пауза.

– Нет, он не нападал на Маэ Луин, – медленно проговорил Кэррол. – Я был с Твет Нга Лю в тот день, когда на Маэ Луин было совершено нападение. В Мандалае об этом ничего не знают. Деревенские жители сказали, что нападавшими были каренни, враждебное племя. Я не стал сообщать об этом, потому что военные наверняка послали бы отряды, а это последнее, что нам тут нужно. Но это был не Твет Нга Лю. – Кэррол заговорил быстрее. – Я говорю с вами конфиденциально и хочу попросить вашей помощи. Мы скоро прибудем в Монгпу. Это первый за долгое время раз, когда Твет Нга Лю согласился встретиться с саубвой Монгная. Если они не смогут преодолеть своих противоречий, они будут драться, пока в живых не останется кто-то один, и нам придется вмешаться со всей своей военной мощью. Конечно, в Военном министерстве много тех, кого мир, сохраняющийся со времени захвата Мандалая, вгоняет в тоску, кто жаждет войны. Они готовы разрушить любой шанс на сохранение этого мира. Пока соглашение не будет подписано, никто не должен знать, что я здесь.

– Вы еще никогда не говорили со мной о войне настолько прямо.

– Я знаю. Но и на это есть свои причины. Лимбинский Союз считает, что у меня есть указания сверху, от британского командования. Если они узнают, что я действую на свой страх и риск, они не будут опасаться меня. Поэтому сегодня, если вас кто-то спросит, вы – подполковник Дейли, из Северного Шанского гарнизона, расквартированного в Маймио, представитель мистера Хильдебранда, суперинтенданта Шанских княжеств.

– Но саубва Монгная видел, как я играл на фортепиано.

– Ему все уже известно, и он согласился сохранить нашу тайну. Мне нужно убедить остальных.

– Вы не сказали мне этого, когда мы собирались ехать, – заметил Эдгар. В нем нарастало раздражение.

– Вы бы не поехали.

– Простите, доктор. Я не могу этого сделать.

– Мистер Дрейк.

– Доктор, я не могу. Мистер Хильдебранд…

– Мистер Хильдебранд никогда об этом не узнает. Вам не нужно ничего делать, ничего говорить.

– Но я не могу. Это мятеж. Это…

– Мистер Дрейк, я надеялся, что после почти трех месяцев, проведенных в Маэ Луин, вы меня поймете, вы мне поможете. Надеялся, что вы не такой, как другие.

– Доктор, есть разница между тем, что я верю в то, что музыка способна нести мир, и подписанием несанкционированных соглашений, выдаванием себя за другого, неповиновением Короне. Существуют правила и законы…

– Мистер Дрейк, ваше неповиновение началось, когда вы, вопреки указаниям, приехали в Маэ Луин. Теперь вы считаетесь без вести пропавшим, а возможно, даже находитесь под подозрением.