— Обещаю слушаться Гарольда во всём, пока он не вернёт меня домой, в Оттери-Сент-Кэчпоул, — вдруг сказала Луна.

Рыжая посмотрела на неё, как на предательницу. Потом продемонстрировала мне свой девичий кулак — обветренный и с обломанными ногтями.

— Помни, магл: любое удовольствие когда-нибудь заканчивается, — свирепо сообщили мне. — Здесь я всё тебе припомню, имей в виду!

— Надаёшь мне тумаков, — согласился я. — Но лишь после того, как я верну тебя живой и здоровой.

— Ладно, магл. Обещаю слушаться Гарольда во всём, пока он не вернёт меня домой, в Оттери-Сент-Кэчпоул.

Это, конечно, не полноценная магическая клятва. Но её с детей и не берут: этого не одобрит магия. В лучшем случае клятва не закрепится у того, кто пока не может уверенно осознать обязательства.

Однако даже неформальное обещание ограничивает поведение давшего его волшебника. Ему будет очень некомфортно его нарушать. Расплата настигнет, рано или поздно. Детей магов с детства учат внимательно относиться к своим словам. Именно поэтому я стараюсь никогда не врать напрямую. Себя я маглом никому не называл, это придумали другие.

Кстати, о маглах.

— Правило первое. Слово «магл» — под запретом.

— Это потому, что тебе не нравится твоё имя, м…

Ага, обещание уже действует.

— Придумай мне любое другое, пообиднее. А обычных людей мы будем называть людьми. Обо всём, что касается магии, говорить тихо, лучше шёпотом. Пальцами в прохожих не тыкать — посчитают неотёсанной деревенщиной.

— Ты забываешься, м…

Инструктаж я сильно не затягивал — всё равно всего не расскажешь. Следующая ожидаемая проблема — одеть дитятко в обновки.

— Мне? В этом?! Ты сдурел, м…

— В резиновых сапогах я тебя не пущу. И в твоём халате. И неважно, в чём ты обычно выходишь в Лондон с матерью.

Джинни с подозрением посмотрела на Луну, уже одетую в стильное самодельное платье с фенечками.

— А почему на ней всё другое?

— Это не твой стиль. В этом, — я кивнул на свёрток, — ходят оторвы с девизом «Тронешь — загрызу!».

Джинни замолчала и по-новому взглянула на подарок.