— Так! — к нам обернулась и Джинни. — М… проклятье! Простец, нам ещё долго ехать?

— Минут пятнадцать, — прикинул я расстояние и неспешную скорость обзорного автобуса. Непонятный «Элли-Пэлли» оказался известным «Александра-паласом», просто я не владею лондонским городским сленгом. — Ты что, уже устала?

— Я пить хочу!

— Доедем, куплю тебе минералки, — кивнул я. — А пока потренируй волшебное слово.

— Это какое ещё? Я «Агуаменти» не умею.

— О нет, это особая метамагия. Произносишь тайный префикс перед формулой — и вероятность успешного каста повышается в несколько раз.

— Ты меня что, оскорбить пытаешься? — подозрительно спросила Джинни. — Какой ещё префикс?

— «Пожалуйста».

— Что? Знаешь что, м…

— Согласен, это потруднее «Агуаменти». Но у тебя ещё целых четверть часа есть. Тренируйся, или вместо минералки может получиться сухарик.

— Юки, — рыжая досадливо отвернулась. — Что такое «нералка»?

Отчего-то наше с Джинни плотное общение не идёт оному на пользу. Или я сгущаю краски, или хамит она мне сегодня немного больше. Возможно, ей просто не по себе от того, что она вынуждена мне подчиняться. Возможно, рисуется перед незнакомой компанией. Возможно, ей вредит загазованный лондонский воздух. Воспитывать её я не собираюсь. Понянчусь этот день и сдам под взрослый присмотр.

— Почему она называет тебя простецом? — негромко спросила Кимико. — И это её странное поведение…

— Простите, что навязал вам её компанию, — вздохнул я. — Не знаю, как она ведёт себя с другими, мы знакомы лишь шапочно. С Луной вроде бы ладит, Юки тоже не обижает, ну а я — переживу. Что же касается «простеца» — её семья сама так решила, я им ничего не говорил. Но не скрою — мне это на руку.

— Почему?

— По косвенным признакам, Уизли состоят в хорошем знакомстве с руководством школы. А их с Лавгудами владения в деревне — прямо друг напротив друга.

— Опасаешься за свои самоволки, — понимающе улыбнулась миссис Мацудо. — Что-то мне подсказывает, что это не все причины. От другой девочки у тебя секретов нет. Только от той, которая постоянно вспоминает какого-то «Гарри Поттера».

— Это долгая история, — помолчав, ответил я. — Ладно, слушайте. Ходит по магической Британии одна популярная сказка — о маленьком мальчике, одолевшем мировое зло. Зовут его…

Я кратко пересказал ей известную историю — кратко, потому что сам так и не удосужился прочитать её хотя бы в детской книжке. Затем рассказал об увлечении Джинни национальным героем и о странной суете её родителей вокруг заветного имени с фамилией.

— Если она узнает, кто я, для меня закончатся мелкие подколки и начнётся фанатский ад. Впрочем, продлится он не больше минуты — столько, сколько ей потребуется, чтобы добежать до матери. После этого ад станет взрослым, — я вздохнул. — А у них — Луна в соседях.