— Мы никогда не проберемся через Кровавые Джунгли. Они непроходимы.
— И тем не менее.
Военный корреспондент поднял плечи, потом дал им упасть.
— Как скажешь. Вперед!
— Погоди! — рявкнул Бёртон. Он указал налево от Уэллса, на землю.
Его друг посмотрел вниз. — Что за черт? — потрясенно пробормотал он.
Из-под твердой земли пустила ростки полоса маков.
Уэллс, с озадаченным выражением на лице, посмотрел на Бёртона.
— Опять, — сказал королевский агент. — Они расцветают передо мной буквально в одно мгновение.
— Это невозможно, Ричард. Как они могут расти так быстро? Работа евгеников?
Какое-то время они смотрели, как цветы открываются; неровная длинная линия зазмеилась через туман.
— Север, — прошептал Бёртон. — Бёрти, я хочу идти за ними.
— Но так мы попадем прямо в траншеи немцев. Если нас не подстрелят гунны, то съедят ищейки.
— Может быть.
Уэлсс протянул руку вниз и расстегнул футляр винтовки. Потом вынул из кобуры револьвер, проверил и вернул на место. Он посмотрел на Бёртона, улыбнулся и высоким пискливым голосом сказал:
— Ну что ж: назвался груздем, полезай в кузов!
Два сенокосца устремились на север вдоль линии красных маков и исчезли в тумане.