– Почему?

– Потому что, например, как ты вернешься, если не будет поля компенсатора?

Рэнг почесал затылок.

– Ну, я могу добраться обычным ходом. Это займет несколько часов, но… ничего, что ж делать?

– Угу, – кивал Ворвуд. – И все это будет напрасно. Потому что как только ты уничтожишь компенсатор, сигнал от него перестанет поступать на пульт транспортной службы – все тут же узнают, что здесь нет компенсирующего поля, и тогда вояки пошлют сигнал своему флоту, чтобы он выходил из подпространства где-нибудь в другом месте.

Действительно, поскольку компенсаторы были очень важной вещью, в каждом из них стояло устройство, которое диагностировало правильную работу компенсатора и посылало сигнал об этом на пульт транспортной службы. И если вдруг случалась какая-нибудь поломка, транспортная служба моментально узнавала об этом и отправляла людей для ремонта. Компенсаторы темпоральных изменений были слишком важны для нормальной жизни галактики, и поэтому за ними следили очень строго.

– Хм… – озадаченно произнес Рэнг. – Действительно. Как же быть?

– Сейчас скажу.

Ворвуд нажал кнопку и связался с Гинзлом.

– Профессор, вы сможете выключить компенсатор, не отключая его сигнал для транспортной службы?

– Ну, в принципе, да. А что, – Гинзл соображал быстро, – вы хотите убрать поле компенсатора в нашем районе, чтобы копы не могли прилетать сюда? – Ворвуд хотел ответить, но быстро соображающий Гинзл опередил его: – Неплохая мысль. Только я не смогу сделать это на месте. В безвоздушном пространстве не удастся разобраться с компенсатором – это достаточно тонкая работа.

– Как же тогда… – начал Ворвуд.

– Но вы можете загрузить компенсатор в транспортник и доставить сюда, – снова опередил его Гинзл. – Здесь я уже спокойно сделаю все, что нужно.

– Вот так, – ошеломленный бешеным напором мысли профессора, произнес Ворвуд.

– Да, примерно так, – кивнул Гинзл. – А вообще, интересная идея – война компенсаторами, – он улыбнулся.

– Это Рэнг придумал, – улыбнулся в ответ Ворвуд.

Гинзл поднял брови.

– Правда? Что ж, передайте ему мои поздравления, – он помолчал немного. – Ладно, как я понимаю, в ближайшее время вы привезете мне компенсатор, – не спросил, а констатировал Гинзл.

– Да, – подтвердил Ворвуд.

– Хорошо, буду ждать, – профессор хотел отключиться.