Второе. Я сам должен есть только рыбное, чтобы не засветиться.
Третье. Ни в коем случае не ложиться в копипаст!
Четвертое. На кассету записаны еще кое-какие программы, возможно, они мне пригодятся.
Прокрутив все это в голове восемнадцать раз, я разозлился. Я что, шпион?!
Ох, как по-идиотски я себя чувствовал. Ой, как мне было неуютно среди наших простых бутовских парней и девушек, не втравленных ни в какой заговор. Как они были спокойны.
Многие проспали весь полет, откинув спинку кресел. Некоторые смотрели головизор или гоняли по экрану монстров джойстиком, встроенным в подлокотники. Я пытался поспать, но только закрывал глаза, как под веками образовывалось что-то вроде салюта: звездочки, полосы, сверкание и мерцание. Все это и снедавшая меня тревога и раздражение не давали расслабиться.
В момент прилета я все-таки задремал и очухался, когда услышал шум и хохот. Парни и девчонки прыгали по проходу, сталкиваясь и стукаясь головой о потолок. Лунная гравитация, двадцать процентов от земной. Кайф!
Я отстегнул ремни и присоединился ко всеобщему веселью.
Лунная казарма занимала отдельный ангар. К нему с одного конца пристыковывался терминал, с другого – полигон, накрытый непрозрачным защитным колпаком. Впрочем, я узнал об этом потом, при самых неприятных обстоятельствах.
А пока все мои проблемы состояли в том, чтобы доказать принимающему сержанту, что мне совершенно необходим картридж с кулинарными программами.
К слову, офицеры и сержанты были из корпуса ООН, и обращаться к ним следовало: «сэр».
– Что у вас на этой штуке?
– Это картридж к полевой кухне, сэр.
– Я вижу, солдат. Что на нем?
– Кулинарные рецепты, сэр. Особенные.
– Отравить нас вздумал?! – Реплика от седоусого дядьки в форме полковника.
– Никак нет! Особые рыбные блюда. Суп из плавников голубой акулы. Салат с щупальцами гигантского кальмара. Стейк из мяса косатки.
– Косатки? – Седоусый полковник вздернул брови. – Хищного кита-убийцы?
– Так точно! По крупицам рецепты собирал, – отрапортовал я, чувствуя себя последним идиотом.