Освещение практически исчезло, в воздухе клубилась пыль. Выглянув наружу, предводитель наёмников тщетно пытался разглядеть хоть что-то в глубине покосившихся стен кабинета. Энлиль вновь прислушался. Вслед за успокоившимися звуками краха и дребезга, он различил отчётливые громкие короткие команды пришельцев, которым вторил голос потише, но более настойчивый, да ещё и на родном языке.

— Они идут сюда! — шёпотом крикнул командир. — Кали!

Девушка уже спускалась вниз.

— Готово! — по дороге крикнула она.

— Барьер снят?

— Он растворится через пятнадцать минут, — подбегая, ответила ученица.

— Долго. Надо уходить!

Энлиль подтолкнул Энки, затем ученицу Хранителя, замыкая тройку, но, не сделав и нескольких шагов, Кали резко остановилась.

— Среди них предатель, — прислушиваясь к себе, тихо сказала она. — Один из тех, кто приходил в ваше убежище.

Оба наёмника быстро подумали об Эн-уру-гале. Девушка отрицательно мотнула головой.

— Другой.

— Тогда чёрт с ним! Уходим! — крикнул Энки.

Кали упёрлась.

— Дайте мне время! — шепнула девушка. — Я дотянусь до его мыслей.

Энлиль колебался.

Девушка не выглядела восстановившейся, хоть и уверяла в этом. Она выглядела такой же измождённой, как и перед тем обмороком, приведшим к смерти. Что если, потеряв толику сил, она вновь умрёт, и на этот раз уже не очнётся? Предводитель наёмников не хотел рисковать. Он совершенно не понимал, как Кали осталась жива, да и не хотел. Она вернулась, и этого было достаточно.

— Нет! — коротко возразил он, подталкивая девушку.

Огромная пантера быстро прошмыгнула между ними, легонько оттесняя предводителя. Хищница заслонила собой Кали, недобро поглядывая в сторону наёмников. Не обращая внимания на запрет командира, девушка ненадолго прикрыла глаза, начиная высвобождать энергию. Энлиль вновь попытался дотянуться до неё, но пантера легонько прикусила тому кисть.

— Остановись! Прекрати! — пытался докричаться до неё Энлиль. — Ты себя убьешь!

Голоса слышались уже совсем рядом. Несколько комнат — и адайцы окажутся здесь, а они всё ещё оставались на пороге библиотеки.