Внезапно мои друзья хором рассмеялись.

— Чего? — удивился я.

— Пять часов! — сквозь смех проговорил Алекс. — Традиция.

— А?! — тоже улыбнулся я. — Я не виноват, так получилось. В воду!

— Я не хочу! — вякнул Траяно.

— Это котята не любят купаться, — насмешливо возразил Гвидо, — а тигрята любят.

— Р-рр-мяу! — ответил Траяно и начал скидывать камуфляжку.

Ну вот, и у этого проснулось чувство юмора — слава Мадонне, остальное приложится.

Вода оказалась теплой, а течение — слабым, поэтому тигрят пришлось выгонять из реки суровым окриком.

После купания Лео пристально посмотрел на колоссальный синяк, покрывающий мое левое надплечье.

— Слушай, ты уверен, что там нет перелома? — спросил он.

— Откуда? — удивился я, пошевелил пальцами и согнул руку в локте.

— Ясно, — согласился с моими доводами Лео. — Тогда — «яд горыныча», а то отечет.

Я только кивнул.

— Ты так и не поумнел, — добавил Лео, доставая уже почти пустой баллончик, — надо ж было сразу…

Луиджи с вновь проявившейся мерзкой улыбочкой с удовольствием смотрел, как я кусаю губы, чтобы не застонать, пока Роберто не повернул его лицом к себе и не объяснил вполголоса, что этого делать нельзя! Луиджи уперся — и Роберто увел его в сторонку для решающей воспитательной беседы. Я этого не понимаю! Ребенок же. Почему ему нравится смотреть на чужую боль?

Когда они вернулись к «накрытому столу», Луиджи имел вид задумчивый и озадаченный, Роберто тоже не выглядел победителем, и я внезапно понял, что все запуталось еще больше, чем казалось мне поначалу. Я поставил Луиджи перед очень сложным выбором, не сообразив, что и себя тоже. Что я буду делать, когда он плюхнется животом мне на колени и предложит отшлепать, а то и высечь ремнем?..

Роберто, вероятно, поговорил еще и о манерах, потому что Луиджи взял ложку почти правильно и очень старался вести себя прилично, периодически вопросительно поглядывая на Роберто. Тот одобрительно кивал.

За обедом Алекс веселил публику очень педагогичной подборкой анекдотов:

«Новосицилийского резидента отправляют на Этну. — Вам предстоит встретиться со связным, — сообщают ему. — А пароль? — Хошь, в рыло дам? — А отзыв? — Не потребуется, кто не даст в морду — и есть связной».