– Повернись… Осталось немного на спине. Как ты?

Она едва кивнула. Он наложил, наконец, повязку и помог ей сесть, ее тут же повело.

– Полежи пока здесь, – он уложил ее обратно и вытер кровь со стола, – я быстро.

Он шагнул в камеру и встал под душ. Нет, пора ему расстаться с ней. Давно пора. Но разве он не пытался? Видит Бог, он пробовал, и не один раз… Черт! Раны саднили под водой и струями обработки. Он совсем забыл о собственных ожогах. Выйдя из камеры, сатторианец обработал свои раны, действуя скорее машинально, чем осознанно, не сводя глаз с белого лица Тэи. Почему она не восстанавливается? Почему она стала так слаба?

– Норт…

– Да? – он пытался дотянуться до ожога на спине.

– Мне страшно… Я умру?

Он медленно повернулся, его рука с антисептиком задрожала и замерла на полпути к очередному ожогу.

– Норт…

Сейчас он сам убьет ее, отставит чертов антисептик и задушит своими руками!

– Ты не умрешь, – сказал он, стекшая по спине струйка крови вернула его к действительности.

Он быстро закончил с обработкой ран, перенес ее на койку в спальном отсеке, передал ей столько своей энергии, сколько смог, чтобы самому еще остаться на ногах, и чтобы она смогла дотянуть до момента, когда ей смогут оказать помощь. После этого он направился в рубку. Без ложа она не протянет и суток. Он изучал секторы пространства. Нужен врач. Хороший врач… Небула-V. Лем. Похоже, другого выхода нет. Дольше она не продержится. Рассчитав точку выхода, он прыгнул в гиперпространство.

* * *

– Норт! – возглас звучал скорее удивленно, чем радостно.

– Мне нужна твоя помощь, – отодвинув человека плечом, Норт внес Тэю в небольшую комнату.

– Что? Кто это?

– Долго объяснять, – Норт уложил девушку на кушетку и без слов сдернул повязку.

– Черт! – Лем склонился над раной. – Это твоя работа?

– Если бы ее пристрелил я, она бы не выжила, – сказал Норт.