Но Эла, похоже, поняла смысл выражения лица Грего. Ее глаза расширились, и она сердито шагнула к мальчику.

— Грего, невыносимый маленький…

Но Эндер подмигнул ей и улыбнулся, и она остановилась.

— Грего сделал мне маленький подарок. Больше у него ничего не было, и он сам сделал его, и это особенно приятно. Мне так понравилось, что я никогда не отпущу его.

Грего оскалился и отчаянно задергался, пытаясь вырваться.

— Почему вы делаете это? — спросила Эла.

— Он хочет, чтобы Грего вел себя, как человек, — ответил Миро. — Давно пора, только никто другой не пробовал.

— Я пробовала, — сказала Эла.

Со своего места на полу заговорил Ольгадо:

— Только благодаря ей мы остались цивилизованными людьми.

Из соседней комнаты раздался крик Кима:

— Не говорите этому негодяю ничего о нашей семье!

Эндер серьезно кивнул, словно Ким сделал блестящее предложение. Миро усмехнулся, а Эла закатила глаза и села на кровать рядом с Куарой.

— Не очень радостный дом, — сказал Миро.

— Понимаю, — ответил Эндер. — К тому же ваш отец так недавно умер.

Миро саркастически улыбнулся. Вновь заговорил Ольгадо:

— Вы хотите сказать — он так недавно был жив.

Очевидно, Эла и Миро разделяли его чувства. Но Ким снова закричал:

— Не говорите ему ничего!

— Он причинял вам боль? — тихо спросил Эндер. Он не шевелился, несмотря на то, что моча Грего становилась холодной и вонючей.