Светлый фон

— Эндер? «Ксеноцид»?

— Попробуй.

Наконец получилось. Ольгадо ничего не понимал.

— Зачем вы выбрали такой пароль? Это все равно что ругательство, правда, система не разрешает использовать грубые слова.

— Такой уж у меня юмор, — сказал Глашатай. — А у моей программы еще хуже.

Ольгадо рассмеялся.

— Конечно. Программа с чувством юмора.

На экране появилась сумма текущего остатка. Ольгадо в жизни не видел таких больших чисел.

— Да, похоже, что компьютеры все-таки могут шутить.

— Столько денег у меня осталось?

— Наверное, это ошибка.

— Ну, я много путешествовал со скоростью света. Должно быть, некоторые из моих инвестиций принесли хороший доход, пока я был в пути.

Значит, эти цифры были настоящими. Глашатай Мертвых был настолько богат, что Ольгадо просто не мог себе это представить.

— Вот что, — сказал Ольгадо, — может быть, вы могли бы не платить мне фиксированную плату, а, например, дать мне, скажем, одну тысячную процента от дохода, который принесут эти деньги, пока я на вас работаю? Через пару недель я смогу позволить себе купить Лузитанию и вывезти верхний слой почвы на другую планету.

— Ну, у меня не настолько много денег.

— Глашатай, вы могли получить столько денег от инвестиций, только если вам тысяча лет.

— Хм, — сказал Глашатай.

И по выражению его лица Ольгадо понял, что сказал что-то очень смешное.

— А что, вам действительно тысяча лет?

— Время, — сказал Глашатай, — время — это что-то мимолетное и неосязаемое. Как сказал Шекспир, «я потерял время, а теперь время потеряло меня». Переведи на свой счет столько, сколько я, по-твоему, должен тебе заплатить за неделю работы. А потом начинай сравнение рабочих записей Пипо и Либо, начиная за несколько недель до их смерти.