– Откройте дверь, Артур, – сказал Рэнсом.

Через несколько секунд все вскочили, радостно охая, ибо в комнату вошел мистер Бультитьюд.

– Ой, в жизни бы!.. – начала Айви и сама себя перебила: – Бедный ты, бедный! Весь в снегу. Пойдем покушаем. Где же ты пропадал? Смотри, как увозился!

5

5

Поезд дернулся в третий раз и дальше не пошел. Свет в вагонах погас.

– Черт знает что! – сказал голос во тьме.

Трое пассажиров в купе первого класса легко определили, что он принадлежит их холеному спутнику в коричневом костюме, который всю дорогу давал им советы и рассказывал вещи, неведомые простым смертным.

– Как кому, – сказал тот же голос, – а я должен быть в университете.

Коричневый пассажир встал, открыл окно и выглянул во тьму. Другой пассажир сказал, что ему холодно. Тогда он сел на место.

– Стоим уже десять минут, – сказал он.

– Простите, двенадцать, – сказал второй пассажир.

Поезд не трогался. Стало слышно, как ругаются в соседнем купе.

– Что за черт? – сказал третий пассажир.

– Откройте дверь!

– Мы что, на кого-то налетели?

– Все в порядке, – сказал первый. – Меняют паровоз. Работать не умеют. Набрали невесть кого…

– Эй, – сказал кто-то. – Едем!

Поезд медленно сдвинулся с места.

– Сразу скорость не наберешь, – сказал второй.