Хельга отпустила рычаг, показывая мне большой палец. Второй рукой она продолжала прижимать заплатку к лицу. Убедившись, что здесь всё хорошо, я повернулась обратно к кабине. Впервые после аварии я смогла оглядеть внутренности «Странника» без затрудняющей обзор сплошной пелены дыма.

Стоящий у противоположной стенки Пинтел держал за плечи Раджетти. Увидев меня, он помахал рукой, показывая, что с ними всё в порядке.

Осталось разобраться, удался ли наш маневр. Я подняла голову вверх и увидела на единственном работающем экране обратный отчет, на котором менялись секунды. 109, 108, 107…

«Интересно, до какого события отчитывает время таймер?» — успела подумать я, как картинка сменилась. Теперь на экране был схематический силуэт МКС, к которой приближался такой же схематический «Странник».

— Мы эвакуируемся, — закричала я, включая рацию, о которой только что вспомнила. Прежние мои приключения в скафандре с неработающей связью отучили меня от навыков включения передатчика.

— Принято, — отозвался Пинтел, — Хельга?

— Г-г-г-р-р-р-г-г-г-лит, — отозвалась она, — г-р-р-г-г-зь г-р-р-рр-хлит.

— Хе? Раджетти? — попробовала связаться я. Ответом был неизвестно чей сдавленный стон. — Мы выходим, — подвела итог переклички я.

— Г-г-г-р-р-р-р-р-аю г-г-р-р-рр-люз, — донеслось от Хельги.

В следующую секунду люк открылся. Не в шлюзовую камеру, а сразу наружу. Шлюза больше не было. Вместо него в проёме дверей виднелся пустой провал космоса, изверченный уже знакомыми полосами звезд. К горлу опять подкатила ядовито-кислая желчь. Меня точно бы вырвало, если бы было чем — последние крошки мы подъели еще вчера.

И тут, среди черного бархата космоса я увидела проскользнувшую мимо нас звезду с ножками. И усиками. От других звезд она отличалась тем, что походила на насекомое. Да это же МКС, запоздало поняла я. Сеть выполнила поставленную задачу, доставив нас к станции, практически уровняв скорости.

— Гг-г-г-р-р-рем г-г-р-рбль! Г-г-г-р-р-р-рмся г-г-р-р-р-руй! — торопила нас Хельга.

Все верно, передышка была временной. Внутренности корабля, охлажденные выпущенным воздухом, снова начали нагреваться от раскаленной обшивки. Я чувствовала исходящий от них жар. Но и прыгать наружу было страшно — у меня больше не было ракетного ранца. Так что если мы выскочим со «Странника» сейчас, то рискуем пролететь мимо спасения.

Во всех смыслах слова «пролететь».

Точку в дискуссии поставил Пинтел. Обхватив всё еще находящегося без сознания Раджетти как мешок, он прыгнул в открытый люк, чудом не задев створки. Дальше была наша очередь. Стоящая перед нами задача, правда, была сложнее — Хельга была ослеплена наклеенной на лицо заплаткой, Хе в громоздком скафандре до сих пор не пришла в себя, хотя и начинала слабо шевелиться, а я имела очень маленький радиус действия, будучи привязанной к Хельге шлагами.