Рана от проткнутого кольца сквозь нижнюю губу Никки продолжала медленно сочиться, оставляя полоску крови на подбородке и на шее, но она была не так серьёзна, как рана на лбу, и потому Кэлен не пыталась что-нибудь с ней делать.

Она аккуратно стянула прядь светлых волос, прилипших к лицу Никки.

— Мне так плохо оттого, что он с тобой сделал.

Никки слегка кивнула, её подбородок немного подрагивал и она еле сдерживала слёзы.

— Мне так сильно хотелось остановить его, — призналась Кэлен.

По щеке Кэлен покатилась слеза, и Никки, тыльной стороной пальца, смахнула её.

— Ты бы этим ничего не добилась, — утешила её Никки, — Ничего не добилась.

Её голос был слаб, но, несмотря на это, в нём по-прежнему оставалась нежная благосклонность. Этот голос абсолютно точно соответствовал всему остальному в ней.

Кэлен никогда бы не смогла предположить, что такой красивый голос был в состоянии выразить то праведное презрение, которое она высказала в лицо Джеганю.

— Никто из нас ничего не сможет сделать, — прошептала Никки, прикрыв веки. — Возможно за исключением Ричарда.

Кэлен с минуту изучала голубые глаза женщины.

— Ты и вправду считаешь, что Ричард Рал сможет что-нибудь сделать?

Никки улыбнулась себе.

— Извини. Я не подумала, когда громко произнесла последнюю фразу. А где Джегань?

Кэлен посмотрела и увидела, что рана у Никки под прижатой к голове тканью, наконец-то перестала кровоточить.

— Ты разве не слышала, как он ушёл? — спросила она, пытаясь отнять пропитанную кровью тряпицу.

Никки покачала головой из стороны в сторону, давая понять, что нет. Кэлен подняла бурдюк с водой, тем самым, выражая немой вопрос. Никки кивнула. Она вздрогнула, когда попыталась глотнуть, и всё же, проглотила.

— Ну вот и славно, — сказала Кэлен, когда Никки покончила с водой, — Кто-то позвал его. Он подошёл ко входу и человек заговорил с ним тихим голосом. Я не всё расслышала, но кажется, речь шла о том, что они что-то нашли. Джегань вернулся и оделся. С той спешностью, с которой он натягивал одежду, ему, очевидно, не терпелось взглянуть на находку. Он приказал мне оставаться там, где я была. А потом, он встал одним коленом на ложе, наклонился к тебе и прошептал, что он сожалеет.

У Никки прорвался смех, но тут же прервался, когда она вздрогнула от боли.

— Он не способен испытывать жалость к кому бы то ни было, кроме себя самого.