– Мне было приказано задержать всех, кого я здесь обнаружу, – ответил тот. Ваймс восхитился его бесстрастием. Это значило, что капитан Гуд не расположен к диалогу.

– Кто за вами стоит, капитан? – спросил он.

– Король-под-Горой, закон подземья и шестьдесят вооруженных гномов.

«Черт подери, – подумал Ваймс. – Я забыл про законы подземья. А это проблема. Кажется, придется распределить полномочия. Хорошему командору необязательно решать все задачи самому. Вот и пускай эту задачу решает капитан Гуд».

– Хорошо сказано, капитан, – сказал он. – Я уважаю ваши права.

Одним движением Ваймс протиснулся мимо и зашагал к своим. Он застыл на месте, когда услышал лязг меча, вытаскиваемого из ножен, поднял руки и сказал:

– Граг Грохссон, пожалуйста, разъясните капитану ситуацию. Я ступил в его зону ответственности, а отнюдь не вышел из нее. Сейчас не время и не место для необдуманных действий.

Он двинулся дальше, не дожидаясь ответа. Строго говоря, полагаться на то, что капитан попадет в неприятности, если кого-нибудь убьет, тоже было в некоторой мере необдуманным действием, но Ваймс решил, что он уж как-нибудь переживет.

Ну, или не переживет.

Он склонился над Шнобби и Колоном.

– Простите, мистер Ваймс, – сказал Фред. – Мы ждали на тропе с лошадьми, и тут они повылазили. Мы показали гномам значки, но они не стали и слушать.

– Понятно. Как дела, Шелли?

– Я подумала, что лучше держаться всем вместе, сэр, – горячо ответила та.

– Ясно. А ты, Дет… – Ваймс опустил взгляд и почувствовал прилив ярости. Кирпичу и Детриту сковали ноги.

– И вы позволили надеть на себя цепи? – поинтересовался он.

– Ето, типа, политика, мистер Ваймс, – отозвался Детрит. – Только прикажите – и мы их снимем, сэр, никаких проблем. Ето, можно сказать, игрушка, а не цепь. Да моя бабушка и то ее порвет.

Ваймс заставил себя успокоиться. Детрит вел себя гораздо разумнее, чем он.

– Не надо, пока я не скажу. А где граги?

– Их стерегут в соседней пещере, сэр, – сказала Шелли. – И простых гномов тоже. Сэр, они сказали, что сюда идет сам Король-под-Горой!

– Хорошо, что пещера большая, иначе места всем не хватит, – заметил Ваймс. Он подошел к капитану и слегка пригнулся.