– Ни следа цели, но вокруг толпится гребаная куча байкеров.

– Видели кого-то из пропавших детей? – спросила Эми.

Тед покачал головой.

Джон попросил у него бинокль и внимательно осмотрел берег. Он вздрогнул, будто что-то увидел, но тут же подавил этот порыв.

– Ничего не разобрать, – сказал он с наигранным безразличием. – Пойдем вниз.

По его реакции Эми поняла, что он явно что-то увидел, но по какой-то причине не хотел говорить об этом Теду. Видимо, им вдвоем придется изображать изумление.

И вот они пошли вниз по извилистой тропинке, вжимая головы в плечи, по которым стучали капли дождя. Тед и его напарник хотели спрятать бомбу, прежде чем ее спускать: Эми тоже считала, что ее надо чем-то накрыть, потому что в нынешнем виде узнать в ней бомбу было нетрудно. По пути они встретили четырех ребят в байкерской экипировке – они напоминали измученные сжатые пружины, полные ярости. У берега две одетые в кожу женщины утешали третью, которую трясло от рыданий.

Потомства лишилась целая община. По крайней мере, так они считали.

Если бы погода была лучше, а вода в пруду – спокойнее и обычного ослепительного сине-зеленого оттенка, Эми увидела бы все сразу же. Но в дождливом полумраке разглядела его лишь на берегу.

В воде, лицом вниз, лежал маленький мальчик.

Она понимала, кто он на самом деле. Прекрасно понимала.

И все же побежала к пруду, за утонувшим – или тонущим – ребенком. Отбросила в сторону дождевик, зашлепала по ледяной воде. Плавать она не умела. Но ей было плевать.

Дэвид закричал и побежал за ней. Он грубо схватил ее поперед груди и дернул назад.

– НЕТ! ЭМИ!

Он отчаянно потащил ее к берегу, и она увидела, что Джон от ужаса даже не подходит к нему близко. Не решается и пальца в воду сунуть, даже чтобы помочь им с Дэвидом. Вот с какой силой он боялся того, что видел в пруду, того, что видели его глаза вместо оказавшегося в опасности мальчика.

– Что ты видишь? – крикнул он.

Она попыталась вздохнуть.

– Мальчика, – выдохнула она. У него были черные волосы и смуглое лицо. – Надо вытащить его! Потом разберемся, в чем дело, но надо его вытащить, он лежит в воде лицом вниз. Ему не вздохнуть, Дэвид.

– Нет, Эми. Поверь нам, – ответил Джон.

– А что видишь ты? – спросила она.