— Я хочу остаться здесь.

— Это довольно необычная просьба.

— Но я не хочу никаких игл, и никаких больше тестов, и я не пойду в Заднюю Половину. Никогда. Хочу остаться здесь, вырасти и стать санитаром, как Глэдис или Вайнона. Или техником, как Тони или Эван. Или даже могу научиться готовить и стать поваром, как шеф Дуг.

Стакхаус посмотрел поверх плеча девочки, не поразило ли услышанное миссис Сигсби так же, как его. Определённо.

— Скажем так… э… постоянное проживание можно организовать, — сказал он. — Скажем, оно будет организовано, если твоя информация поможет, и мы поймаем его.

— Его поимка не может быть частью сделки, потому что это не справедливо. Его поимка зависит от вас. Я даю только информацию. И всё.

Он снова посмотрел поверх плеча Фриды на миссис Сигсби, которая слегка кивнула.

— Ладно, — сказал он. — Договорились. Теперь выкладывай.

Она лукаво улыбнулась ему, и он задумался, а не стереть ли эту улыбку с её лица. Задумался на секунду, но со всей серьёзностью.

— И я хочу пятьдесят жетонов.

— Нет.

— Тогда сорок.

— Двадцать, — сказала миссис Сигсби у неё за спиной. — И только, если ваша информация полезна.

Фрида задумалась над этим.

— Ладно. Но откуда мне знать, что вы выполните обещания?

— Придётся поверить на слово, — сказала миссис Сигсби.

Фрида вздохнула.

— Пожалуй.