Мэтти указал на ухо Люка.

— Кто это сделал? Твой отец? Отчим?

Люк встревоженно уставился на него.

— Кто… почему вы так думаете? — Но даже в его нынешнем состоянии, ответ был очевиден. — Кто-то ищет меня. Как и на последней остановке. Сколько их всего? Что они говорят? Что я сбежал из дома?

— Всё верно. Твой дядя. Он привёл с собой пару друзей, один из них — полицейский из Райтвилл-Бич. Они не назвали причину, но да, сказали, что ты сбежал, в Массачусетсе.

То, что один из «встречающих» был полицейским, сильно напугало Люка.

— Я залез на поезд в Мэне, а не в Массачусетсе, и мой папа — мёртв. Мама — тоже. Всё, что они сказали, — ложь.

Белый парень обдумал это.

— Так, кто обрезал тебе ухо, бандит? Какой-то урод из приюта?

«Это не так уж далеко от истины, — подумал Люк. — Да, он был в своеобразном приюте, и да, им управляли уроды».

— Всё сложно. Просто… сэр… если эти люди увидят меня, то заберут. Возможно, не сейчас, если с ними нет полицейского, но обязательно заберут. Они вернут меня туда, где это произошло. — Он указал на ухо. — Пожалуйста, не рассказывайте. Пожалуйста, дайте мне остаться на этом поезде.

Мэтти почесал свою черепушку.

— Ну не знаю. Ты ещё ребёнок, и выглядишь хреново.

— Я буду выглядеть ещё хуже, если эти люди заберут меня.

Поверь мне, изо всех сил пожелал Люк. Поверь мне, поверь мне.

— Ну не знаю, — повторил Мэтти. — Хотя, скажу тебе честно, мне не понравился вид этих троих. Они казались какими-то нервными, даже коп. А кроме того, ты сейчас смотришь на человека, который три раза сбегал из дома, прежде чем у него, наконец, получилось. В первый раз я был примерно твоих лет.

Люк ничего не ответил. Пока что Мэтти двигался в правильном направлении.

— Ты хоть знаешь, куда направляешься?