— Нечто точно сделало это, — сказал Билл Уиклоу. Он смотрел на часы ночного стучащего. — Стрелки на них ходили по кругу… носились по кругу… но сейчас остановились.

— Они что-то делают, — сказал Люк. — Мои друзья что-то делают. Я почувствовал это, даже находясь здесь. Как такое возможно? Господи, моя голова.

Эшворт подошёл к Люку и протянул руку. Тим заметил, что вторую руку он держал на рукоятке пистолета, висящего в кобуре.

— Я шериф Эшворт, сынок. Не поздороваешься со мной?

Люк пожал ему руку.

— Хорошо. Хорошее начало. А теперь мне нужна правда. Это ты только что сделал?

— Не знаю, был ли это я или они, — ответил Люк. — Не знаю, как это могли быть они, потому что они очень далеко, но и не знаю, как это мог быть я. Я никогда в жизни не делала ничего подобного.

— Твоя специализация — подносы для пиццы, — сказала Венди. — Пустые.

Люк слабо улыбнулся.

— Ага. Вы видели огни? Кто-нибудь? Множество цветных точек?

— Я ничего не видел, кроме летающих бумаг, — сказал шериф Джон. — И слышал, как хлопнули двери камер. Фрэнк, Джордж, соберите тут всё, ладно? Венди, дай пареньку аспирин. А потом мы посмотрим, что на этой маленькой электронной штучке.

Люк сказал:

— Сегодня ваша мама только и говорила, что о своих заколках. Она сказала, что кто-то украл её заколки.

У шерифа Джона отвисла челюсть.

— Откуда ты знаешь об этом?

Люк помотал головой.