Но окно открывалось наружу.

Подвинувшись, Торан распахнул одну створку и заглянул в комнату, где, замерев на месте с баулами в руках, на него смотрели две женщины.

В этот момент в одном из окон противоположной башни появилась фигура с арбалетом в руках.

Торан передвинулся на другой край карниза и, распахнув вторую створку, спиной ввалился в окно, кувыркнулся на подоконнике и, не удержавшись на ногах. грохнулся на пол. Это, возможно даже, спасло ему жизнь. Пущенная из соседней башни стрела вслед за ним влетела в окно и со звоном впилась в дверь.

Одна из женщин истошно закричала и забилась в угол комнаты. Вторая, с черными, как ночь, длинными волосами, среди которых проглядывались серебристые нити седых, почти равнодушно смотрела потухшими глазами на незванного гостя. Черты ее лица показались Торану знакомы, но в этот мемент распахнулась дверь с торчащей в ней стрелой, и в комнату ввалились два стражника.

Не раздумывая, бросились они на Торана, тем более, что в руках тот держал лишь стилет.

Торан выпустил его из рук, выхватил из-за спины меч и, сделав шаг вперед, двумя руками нанес сокрушительный удар, глубоко ранив первого нападавшего. Второй с удвоенной яростью напал на Торана, но успел нанести лишь два удара, прежде чем сабля его треснула вместе с черепом.

Прихватив свой встрявший в пол стилет, под неприкращающийся крик одной из женщин, Торан выбежал из комнаты и, подскочив к лестнице, увидел еще двух бегущих наверх стражников. Не раздумывая, кинулся на них и сшиб вниз, подобно камнепаду.

Потом вернулся в комнату и, улыбнувшись, обратился к прекратившей орать женщине:

– Не подскажешь, где найти Соккалитона?

– Не убивай!!! – прикрываясь баулом, словно щитом, прошептала перепуганная до смерти женщина. – Все скажу!..

– Тогда говори! – поторопил ее Торан, выглядывая за дверь. С лестницы доносился топот ног.

– Поднимись на три пролета выше, дверь налево. Оттуда через проем в стене можно попасть в кладовую гостевых покоев…

Торана как ветром сдуло. Подобно вихрю пролетел он три пролета, распахнул левую дверь и оказался в маленькой комнатушке, где стояли только стул, стол да здоровенный шкаф у стены. Никакого проема видно не было.

– Не уж-то обманула? – подивился Торан, проводя взглядом по прочным каменным стенам.

Распахнул дверцы шкафа и сразу сообразил, что задняя стенка его снимается. Женщина не обманула, проем действительно имелся. Торан пролез в него, оказавшись в еще одном шкафу, но уже в другом помещении, поставил на место стенку и вышел в небольшую темную кладовую. «Плохо быть гостем Соккалитона!» – подумал он, открывая двери в гостевые покои.