Потом ряд скоординированных ударов Канадской королевской конной полиции, канадской армии, ФБР и ЦРУ просто стер «Пассивность» с лица земли. Каждый значимый лидер был закован в цепи, кроме тех, что погибли при кровавом отстреле во время хореографически выверенного насилия, показанного по всем каналам в сопровождении изящных логотипов и зловещих музыкальных арпеджио. Судебные разбирательства, последовавшие за этим, выявили целую сеть информаторов и двойных агентов внутри движения. Поэтому все сочувствующие сочли себя оскорбленными, так как поддерживали движение, которым, по всей видимости, руководили двойные агенты.

В кругах ушельцев движение «Пассивность» все еще воспринималось как героическое. Среди ушельцев обитало много ветеранов этого движения. Во всем остальном мире «Пассивность» стало ассоциироваться с опасностью выступления против властей, воспринималось как объективный урок того, что люди, борющиеся с властями, не могут предложить никакой альтернативы, потому что их ведут предатели и полезные идиоты, а значит, подобные движения всегда будут обречены.

– Да, похоже, что это правда, – сказала Лимпопо. Она видела своими глазами, как «Пассивность» и первые ушельцы почти слились воедино. – Хорошо, что напомнила.

– Мы должны идти к «Мертвому озеру», – сказала Покахонтас.

– Почему? У них там своих бед хватает.

Издевательское фырканье.

– Они живут в дикой местности, окруженные таким токсичным воздухом, что им невозможно дышать. Их соседей с минуты на минуту сожгут напалмом. Хуже уже не будет.

Лимпопо кивнула:

– Ты права, извини.

– Не извиняйся, а думай. Они знают эти места гораздо лучше, чем кто-либо из нас. Наиболее вероятно, что полиция придет за ними, потому что они ветераны «Пассивности», они общаются с нами и являются неудобными свидетелями. Никому не будет никакого дела, если их уничтожат. Они наши друзья и союзники. А нам сейчас это очень нужно.

– Я – за, – голос Керсплебедеба звучал энергичнее, но в нем все еще ощущалась дрожь. К нему присоединился хор голосов в коротковолновом диапазоне.

– Пойдемте, – сказала Покахонтас, и Гретил показала, как пройти к грузовому составу.

[XVII]

Лимпопо с тревогой отмечала, что в наступающей мгле все хуже и хуже было видно отстающего Джимми. Он начал тормозить с самого начала, не в состоянии контролировать свои отмороженные пальцы ног в неподъемных снегоступах, однако пошел гораздо быстрее, когда она забрала у него рюкзак и распределила его содержимое между другими людьми, идущими в группе. Затем он снова отстал. Лимпопо подключилась к его скафандру и открыла частный канал.