В 1673 г. Мольер скончался прямо на сцене, играя в спектакле с пророческим названием «Мнимый больной».
Корнель, по-прежнему чуравшийся комедий из страха остракизма со стороны членов Французской академии, остаток жизни посвятил серьезной работе, в частности поэтическому переводу с латыни «Подражание Иисусу Христу» – переложению четырех Евангелий, которое станут изучать во французских школах и которое принесет ему наибольший коммерческий успех. Оно обеспечит его на всю жизнь и утвердит его авторитет верного канонам, верующего автора.
Но далеко в Бретани, в нескольких сотнях километров от Руана, кучка обитавших в подполье людей знала, что на самом деле Корнель – один из самых видных среди них изобретатель «комедии нравов».
Большая история смеха. Источник GLH.
98
98
В небе белеет полная луна, видимые невооруженному глазу кратеры делают ее похожей на насупленное в задумчивости лицо.
Двое научных журналистов перелезли через стену, окружающую дворцовый парк семейства Возняк. Их атакует свора доберманов. Вознагражденные за бдительность мясом, нашпигованным снотворным, собаки мирно засыпают.
В полуночной тьме журналисты пробираются по огромному парку маленького персонального Версаля Дариуса.
На шесте медленно вращается видеокамера.
Они прячутся и ждут, пока камера отвернется.
– Вы всерьез считаете, что это Тадеуш прибег к BQT, чтобы избавиться от брата и завладеть «Циклоп Продакшен»? – спрашивает Лукреция шепотом.
– Пока что это наиболее вероятная версия.
– Кюре из Карнака утверждает, что Дариус находился среди напавших на маяк.
– Ну и что? Тадеуш мог забрать шкатулку и использовать ее против брата.
Она строит недоверчивую гримасу.
Камера снимает не их, они тем временем движутся по парку. Новая вращающаяся камера. Опять прятаться!
Вторая камера тоже отворачивается, можно идти дальше.
Они минуют копии версальского парадного плаца и подъездного двора. На булыжнике стоят десятки машин.
Во всех окнах двух нижних этажей дворца горит свет.