– Правила биобезопасности, – мягко возразила Кира, – уже были нарушены целиком и полностью, разве не так, адмирал?
Морщина еще глубже врезалась в кожу.
– Тут вы правы, но правительство Лиги отдаст меня под трибунал за подобное нарушение карантина.
– Вы наверняка тщательно обследовали тех раненых, кого я уже вылечила.
– Разумеется.
– И что же?
– Ничего, – прорычал Ктейн. – Специалисты не обнаружили у них никаких проблем.
– Вот видите.
Он покачал головой:
– Это ничего не решает. На «Смягчающих обстоятельствах» тоже не увидели, что с вами что-то неладно, пока чужь не поперла наружу. Так что вы уж меня извините, но я не могу отнестись к этой ситуации легкомысленно, Наварес.
Она улыбнулась – на этот раз не от удовольствия, а из желания показать, что не представляет собой угрозы.
– Власть Лиги не действует здесь, адмирал, и никогда не будет здесь действовать. Я забираю эту систему себе – «Единству» – и ни Лига, ни медузы не будут устанавливать здесь свои законы. Пока вы под моим покровительством, вы свободны, адмирал, – свободны и вправе принимать решения, какие диктует вам ваша совесть.
– Свободен! – Он фыркнул, покачал головой. – Хватает же вам дерзости, Наварес.
– Хватает. Я делаю это предложение не ради вас, адмирал, а ради ваших подчиненных. Если на кораблях есть раненые, кому бессильны помочь человеческие врачи, – я им помогу. Вот и все. Решение за вами.
И она устремила взгляд за спину адмирала, на вранауи, столпившихся в дальнем конце зала.
– Итари, рада видеть, что тебя не ранили. Я благодарна за помощь, оказанную тобой на борту «Потрепанного иерофанта».
Яркая цветовая волна прокатилась по щупальцам вранауи.
[[Итари: Эта форма рада оказаться полезной.]]