– Молодцы, смертные! – Он усмехнулся. – Вы нашли мой шест. Уже хоть что-то.

– И вот что, чувак, – влез Джек. – Я всего лишь ненадолго окунулся, глядь, а вас и след простыл! И вдобавок вы успели обрушить полкомнаты и завалить выход! И что прикажешь порядочному мечу в такой ситуации думать?

Мне было что на это сказать, но я сдержался:

– Ага. Прости, Джек.

Тор протянул руку в сторону кладовки, и железный шест сам подлетел к нему. Бог грома изобразил несколько пробных выпадов, ударов и вращений:

– Да, этот шест выручит меня, пока я не отыщу… ну, то, другое оружие, которое по официальной версии всё ещё при мне. Спасибочки!

Мне захотелось расцеловать этого парня.

– У вас есть летающая колесница?

– Ну конечно, – расхохотался он. – Тор без летающей колесницы – всё равно что гном без парашюта!

– Вот спасибо, – сказал Блитцен.

– То есть вы могли доставить нас прямо сюда, – сказал я, – и нам не пришлось бы убивать на восхождение полтора дня и болтаться на волосок от смерти. Но вы предоставили нам карабкаться на скалу, переправляться через пропасть…

– Не мог же я лишить вас возможности доказать свою геройскую отвагу! – заявил громовник.

Блитцен застонал.

Хэрт признался: «Ненавижу этого бога».

– Точно, мистер Эльф! – сказал Тор. – Я дал вам продемонстрировать решимость! Не благодарите.

Отис взмемекнул и ударил копытом:

– Кроме того, шеф не мог появиться в этом замке без своего молота, особенно пока его дочь сидела тут в клетке.

Сэм вздрогнула:

– Так вы знали об этом?

Тор сердито посмотрел на козла: