Он сунул мне в руку стальной шарик.

– Не смей выбрасывать – так Луна сможет выйти на тебя. Мы отвлечем звезд и всех остальных, а ты ищи Антареса.

Альдебаран сделал шаг вперед, заставив Тисуса отступить. Эквилибрум напоминал огромное цунами, которое могло погрести под собой всех нас. Он терял терпение.

Протекторы, казалось, плотнее сомкнули ряды, лишь бы не дать звездам добраться до меня. И тут пытливый взгляд Альдебарана зацепился за нас. Я пригнулся, не давая ему увидеть меня.

– Выводите его, – стальным, не терпящим возражений тоном приказал он своим спутникам.

Коул отдал мне трансфер и уверенно двинулся наперерез звездам. Я взглянул на тех, кто остался со мной. Лев, Водолей и Овен. Они с уверенностью подступили ближе. Мне было прекрасно известно, как пользоваться трансфером – в свое время тот даже спас мою шкуру где-то в районе бывшей планетарной системы Чоул.

Шумиха нарастала. Альдебаран понял, что происходит неладное, потому сам двинулся ко мне, но было поздно. Я уже запустил механизм, и белый круг света вырвал нас из Усыпальницы.

Казалось, не прошло и секунды, как в глаза ударила вспышка и громкий гудок сотряс сознание.

– Черт! – воскликнул Стефан и оттащил меня за секунду до того, как на нас наехал автомобиль.

Тот промчался мимо, окатив всех водой из лужи и талым снегом.

– Блеск, – проворчала Фри, с недовольством отряхиваясь.

Я перевел дух и огляделся. К началу декабря снег в этом месте наконец-то выпал, но задержаться не мог – он и сейчас хлопьями валил с неба, но, соприкоснувшись с землей, тут же таял.

– А ты тот еще снайпер, – с раздражением бросил мне Стефан. – Сбежать от дэларов и звезд и тут же склеить ласты под колесами. Тебя, блин, только на премию Дарвина номинировать!

– Меньше слов, – холодно укорила его Сара. – Лучше ставь манипуляции. Эквилибрумы будут только прибывать, и вряд ли они перестанут искать Максимуса.

Стефан буркнул что-то нечленораздельное и стал копаться в своем наборе стекляшек.

Между тем Фри дернула меня за рукав.

– Мы снова здесь. Думаешь, разбираться с этим сейчас – хорошая мысль?

Я затаил дыхание, когда увидел знакомые окна.

– Вне сомнений.

– Может, просветишь, где мы оказались? – вскинула брови Сара.