– Вытащите его к чертовой матери! – сердито вскинул голову я. – У меня больше нет сил таскать его в себе! Все… Я сделал все, что мог!

Друзья и Поллукс молча наблюдали, как я меряю шагами комнату и в конце концов со злостью переворачиваю столик с медицинскими приборами. Фри зажмурилась от грохота.

– Хватит! – выпалил я и остановился, пытаясь отдышаться. – Сделал все и даже больше. Нашел его душу, все части до единой, как и договаривались. И бонусом выпустил темного! Все. Достаточно. Ищите мне того, кто умеет отсекать осколки без повреждений.

Я больше не мог терпеть. Все провалилось, хуже быть уже не могло. Я устал и чувствовал себя преданным, причем неизвестно кем. Возможно, самой Вселенной.

– Здешний специалист остался по ту сторону облаков, – сообщил Поллукс.

Дан тут же щелкнул пальцами.

– У меня есть одна знакомая, которая возьмется. Только будет ворчать.

* * *

Нерман – планетарша, которая когда-то разрешила Дану пользоваться своей меткой, – и правда не была в восторге, что ее выдернули из Монсиса, заставив прибыть в «Белый луч». Она долго ругалась с эквилибрумами, которые не слишком-то учтиво ввели ее в помещение.

– Чтоб я работала с «Белым лучом»?! Что вы о себе возомнили?! Я не хочу получить метку на душу от начальства за связь с вашим сбродом!

Поллукс успокаивал ее, как умел, без особой искренности.

– Мы не то чтобы просим прощения за столь внезапный вызов, но нам тебя очень рекомендовали. Прими за комплимент.

– Рекомендовали?! – вспыхнула Нерман, словно была готова броситься на Поллукса, несмотря на их значительную разницу в силе. – Кто?!

Дану, все это время усердно пытавшемуся спрятаться, не поздоровилось. В здании его метка не работала. Только когда планетарша получила моральную компенсацию в виде истязания протектора, она наконец взяла себя в руки и выслушала основную часть истории. Поняв важность ситуации, Нерман больше не спорила и не беспокоилась о своей связи с «Белым лучом». Она быстро обозначила, что ей требуется для операции.

– Все эти события привели на Терру многих опасных и известных эквилибрумов, – говорила она, настраивая что-то в световых панелях. – Послы Зербрага проверили все пять светлых поселений. Они ищут монструма.

– Ты видела их? – уточнил Поллукс. – Этот ублюдок сделает все возможное, лишь бы не дать Антаресу вернуться.

– Я никогда не понимала, почему Зербраг так ненавидит Антареса, – сказала Нерман, приказывая мне ложиться на операционный стол.

– Он же его бывший начальник, подававший огромные надежды будучи не просто членом Магистрата Света, но и претендентом на звание Верховного. – Взгляд Поллукса притупился. Он скрестил руки на груди и подошел к окну. – Тот, кто побеждал во всех битвах, тактически обыгрывал любого темного полководца. А потом Зербрага подвинул самый слабый из ближайших подчиненных, который не просто с необъяснимой легкостью обошел его по силе, но и затмил в глазах всей верхушки Света. Что еще нужно для ненависти?