Он перенесется назад во времени и заново переживет последние несколько дней рядом с Хоторном. Хоторн не заметит, что перед ним не настоящий Бэйл, а двойник из будущего. Однако для нас эти дни уже прошли, что казалось мне все еще невероятно странным. Что испытает Бэйл? Что он уже испытал? Я повторяла про себя словно мантру, что с ним ничего не случится. В конце концов, мы уже знали, что он только вчера прыгнул для Хоторна в Мехико. Чтобы гарантированно отправиться с ним в сторону Нью-Йорка.

Я ненавидела то, что ему снова придется быть рядом с Хоторном. Я ненавидела то, что не смогу связаться с ним, не буду знать, если что-то пойдет не так.

Бэйл был предоставлен самому себе. Он будет совсем один в «Красной буре», и ему придется притворяться, что он все еще их игрушка.

Вернись ко мне, произнесла я беззвучно, и его взгляд немного смягчился, прежде чем он отвернулся.

К нему подошли Гилберт, Натаниэль и Арисса. Гилберт что-то сказал Бэйлу, когда коснулся его детектора, – что именно, я не слышала. Затем Гилберт похлопал Бэйла по плечу, и они пожали друг другу руки.

– Что ты ему сказал? – спросила я после того, как Гилберт вернулся к нам.

– Я предложил установить на его детектор сигнальное устройство, чтобы он мог связаться с нами, если ему понадобится помощь.

Лука кивнул:

– Хорошая идея.

Гилберт покачал головой:

– Он не захотел. Слишком опасно. Это может выдать его.

Я закрыла глаза и почувствовала укол в сердце. Бэйл прав. Но это также означало, что последняя связь с нами обрывалась.

И тут я заметила, как по направлению к Бэйлу идет Хольден. Они перебросились парой слов, и Хольден протянул руку Бэйлу. Тот заколебался, но наконец взял руку Хольдена в свою. Они обменялись рукопожатием, Хольден снова произнес что-то, после чего губы Бэйла скривились в улыбке.

Как только они отошли друг от друга, я уставилась на Бэйла в надежде на то, что он снова посмотрит в мою сторону. Мы с ним уже попрощались, так же как он попрощался со Сьюзи, Фагусом, Эллистером и Робуром. Но мне вдруг показалось, что этого недостаточно, что я должна сказать ему гораздо больше.

Он смотрел вниз, и все, что ему нужно было сделать, это поднять голову. Но в конце концов он отвернулся от нас.

Бэйл снова потрепал Атласа по голове, затем вытянул руку и открыл вихрь.

Замер на несколько секунд, и мерцающий красный свет обрисовал его силуэт.

Затем Бэйл исчез.